ส.ว.

sŏr wor

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အထက်လွှတ်တော်အမတ်

အထက်လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် (สมาชิกวุฒิสภาสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaအထက်လွှတ်တော်အမတ် ၏ အတိုကောက်)

ဥပမာများ

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaအထက်လွှတ်တော်အမတ်
သူ့အဖေက အခုပဲ အထက်လွှတ်တော်အမတ် (senator) ဖြစ်လာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
วันนี้wan-níiจะมีjà-miiการประชุมgaan-bprà-chumสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaเพื่อpʉ̂ʉaลงมติlong-má-dtìในnaiวาระwaa-ráสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
ဒီနေ့မှာ နိုင်ငံရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို မဲခွဲဆုံးဖြတ်ဖို့ အထက်လွှတ်တော် အစည်းအဝေး ရှိပါလိမ့်မယ်။
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaคือkʉʉการgaanกลั่นกรองglàn-grɔɔngกฎหมายgòt-mǎaiที่ผ่านมาtîi-pàan-maaจากjàakสภาผู้แทนราษฎรsà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn
အထက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ အဓိကတာဝန်မှာ ပြည်သူ့လွှတ်တော်မှ အတည်ပြုလိုက်သော ဥပဒေများကို စိစစ်ရန်ဖြစ်သည်။
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonฉบับchà-bàpปัจจุบันbpàt-jù-banได้dâiกำหนดgam-nòtอำนาจam-nâatและláeที่มาtêe maaของkŏngสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paaไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jaynเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความขัดแย้งkwaam kàt yáengทางการเมืองtaang gaan meuuang
နိုင်ငံရေးပဋိပက္ခများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် လက်ရှိဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် အထက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်နှင့် အရင်းအမြစ်များကို ရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ထားသည်။
2နာမ်B1

စကားပြောသုံး သက်ကြီးရွယ်အို၊ အသက်ကြီးသူ

အသက်ကြီးသူ သို့မဟုတ် သက်ကြီးရွယ်အိုကို အပျော်သဘောဖြင့် ခေါ်သော အတိုကောက်စကား။ သက်ကြီးရွယ်အိုဟူသော စကား၏ အစအက္ခရာများကို သုံးထားပြီး အထက်လွှတ်တော်အမတ်၏ အတိုကောက်နှင့်လည်း တူသည်။

ဥပမာများ

สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náပြည်သူ့ပန်းခြံนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စု၊ အစုအဝေး2အုပ်စုများကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြပုဒ်สมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaအထက်လွှတ်တော်အမတ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรำramรำram1ရိုးရာအကကသည်2ဆန်ဖွဲနုไทtaiไทtai1တိုင်လူမျိုးများ2တိုင်ဘာသာစကားများ3လွတ်လပ်မှု၊ အမှီအခိုကင်းမှု4ထိုင်း (ကဗျာ/စာပေအသုံး)เก๊กgéekเก๊กgéek1ဂန္ဓမာပန်းဖျော်ရည် (အရပ်သုံးစကား)2ဟန်လုပ်သည်၊ စတိုင်ထုတ်သည်ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1အလွန်များပြားသော2အရမ်း၊ အများကြီး
ဤပန်းခြံတွင် နံနက်ခင်း၌ ထိုက်ချိကစားနေသော သက်ကြီးရွယ်အို အုပ်စုကြီးတစ်ခုရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รายการทีวีraai-gaan-tii-wiiนี้níiจัดทำjàt-tamขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaกลุ่มglùmผู้ชมpûu-chomที่tîiเป็นbpenสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
ဤတီဗီအစီအစဉ်ကို သက်ကြီးရွယ်အို ပရိသတ်များအတွက် အထူးရည်ရွယ်၍ ထုတ်လုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
ร้านอาหารráan aa-hăanของเราkŏng raoมีmeeโปรโมชันลดbproh-moh-chân lótราคาพิเศษraa-kaa pí-sètให้hâiลูกค้าlûuk-káaที่têeเป็นbpenสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paaทุกtúkวันอาทิตย์wan aa-tít
ကျွန်ုပ်တို့၏ စားသောက်ဆိုင်တွင် တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း သက်ကြီးရွယ်အို ဖောက်သည်များအတွက် အထူးလျှော့စျေး ပရိုမိုးရှင်းရှိပါသည်။
ประเทศไทยbprà-têet-taiกำลังgam-langก้าวเข้าสู่gâao-kâo-sùuสังคมsǎng-komผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúรัฐบาลrát-tà-baanจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanด้านdâanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápกลุ่มglùmสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík-wú-tí-sà-paaให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔ
ထိုင်းနိုင်ငံသည် သက်ကြီးရွယ်အို လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းသို့ ရောက်ရှိလာနေပြီဖြစ်သောကြောင့် အစိုးရအနေဖြင့် သက်ကြီးရွယ်အို လူဦးရေကို ထောက်ပံ့ရန် လုံလောက်သော ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုများကို ပြင်ဆင်ထားရမည်ဖြစ်သည်။