สินค้าปลอดภาษี(sĭn-káa bplòt paa-sĕe)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အခွန်လွတ် ကုန်ပစ္စည်းများ၊ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ကုန်ပစ္စည်းများ (လက်လီရောင်းချမှု)

အကောက်ခွန်ထိန်းချုပ်မှုအောက်ရှိ ဇုန်များအတွင်း (ဥပမာ - နိုင်ငံတကာလေဆိပ်များ၊ နယ်စပ်ရှိဆိုင်များ) သွင်းကုန်အခွန်နှင့် အချို့သော အခွန်အခများ မပါဘဲ ရောင်းချသော ကုန်ပစ္စည်းများ။ အများအားဖြင့် ခရီးသည်ခွင့်ပြုချက်နှင့် ကန့်သတ်ချက်များအောက်တွင် ရှိသည်။

ဥပမာများ

ฉันchăn ซื้อséu ช็อกโกแลตchók-goh-làet ที่têe เป็นbpen สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe จากjàak สนามบินsà-năam bin

ကျွန်တော် လေဆိပ်ကနေ အခွန်လွတ် ချောကလက် ဝယ်ခဲ့တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ก่อนgòn ขึ้นเครื่องkêun krêuuang บินbin เขาkăo มักจะmák jà แวะwáe ดูdoo สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe โดยเฉพาะdoi chá-pór พวกpûuak เครื่องสำอางkrêuuang săm-aang และláe น้ำหอมnám hŏm

လေယာဉ်ပေါ်မတက်ခင် သူမဟာ အခွန်လွတ်ပစ္စည်းတွေ၊ အထူးသဖြင့် အလှကုန်နဲ့ ရေမွှေးတွေကို ဝင်ကြည့်လေ့ရှိပါတယ်။

คุณkun สามารถsăa-mâat ซื้อséu สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe ได้dâi ไม่เกินmâi gern วงเงินwong ngern ที่têe กำหนดไว้gam-nòt wái ถ้าtâa เกินgern จะต้องjà dtông เสียsĭia ภาษีอากรpaa-sĕe aa-gon

သင်ဟာ အခွန်လွတ်ပစ္စည်းတွေကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ ပမာဏအထိ ဝယ်ယူနိုင်ပြီး၊ အဲဒီပမာဏထက် ကျော်လွန်ရင်တော့ အကောက်ခွန်နဲ့ အခွန်များ ပေးဆောင်ရပါလိမ့်မယ်။

แม้ว่าmáe wâa สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe บางอย่างbaang yàang จะมีjà mee ราคาถูกraa-kaa tòok กว่าgwàa แต่dtàe ผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk ควรkuuan เปรียบเทียบbprìiap tîiap ราคาraa-kaa กับgàp ร้านค้าráan káa ในเมืองnai meuuang ก่อนgòn ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ซื้อséu เสมอsà-mĕr

အခွန်လွတ်ပစ္စည်းအချို့က ပိုဈေးသက်သာသော်လည်း စားသုံးသူများအနေဖြင့် မဝယ်ယူမီ မြို့တွင်းရှိ ဆိုင်ဈေးနှုန်းများနှင့် အမြဲနှိုင်းယှဉ်ကြည့်သင့်သည်။

2နာမ်B2

အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ကုန်ပစ္စည်းများ (ဥပဒေ/အုပ်ချုပ်ရေး)

လေဆိပ်လက်လီရောင်းချမှုတွင်သာ ကန့်သတ်မထားဘဲ သီးခြားဥပဒေများ သို့မဟုတ် အစီအစဉ်များအရ တိကျသောအခွန် သို့မဟုတ် အကောက်ခွန်များမှ ဥပဒေအရ ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ။

ဥပမာများ

บริษัทbò-rí-sàt ของเราkŏng rao ผลิตpà-lìt สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe เพื่อpêuua การส่งออกgaan sòng òk โดยเฉพาะdoi chá-pór ทำให้tam hâi ราคาraa-kaa แข่งขันkàeng kǎn ในnai ตลาดโลกdtà-làat lôhk ได้dâi

ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီဟာ ပို့ကုန်အတွက် သီးသန့် အခွန်လွတ်ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ထုတ်လုပ်တာကြောင့် ကမ္ဘာ့စျေးကွက်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့စျေးနှုန်းတွေကို ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းရှိစေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

วัตถุดิบwát-tù-dìp ที่têe นำnam เข้ามาkâo maa ผลิตpà-lìt สินค้าsĭn-káa ภายใต้paai dtâi โครงkrohng การส่งเสริมgaan sòng-sĕrm การลงทุนgaan long tun จะjà ถือเป็นtĕu bpen สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မြှင့်တင်ရေးအစီအစဉ်အောက်တွင် ကုန်ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်ရန် တင်သွင်းလာသော ကုန်ကြမ်းများကို အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ကုန်ပစ္စည်းများအဖြစ် သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။

การได้รับgaan dâai ráp สิทธิ์sìt นำเข้าnam kâo เครื่องจักรkrêuuang jàk เป็นbpen สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe ช่วยchûuai ลดlót ต้นทุนdtôn tun การตั้งgaan dtâng โรงงานrohng ngaan ใหม่mài ได้dâi อย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan

စက်ပစ္စည်းများကို အခွန်လွတ်ကုန်ပစ္စည်းများအဖြစ် တင်သွင်းခွင့်ရရှိခြင်းက စက်ရုံအသစ်တည်ထောင်စရိတ်များကို သိသိသာသာ လျှော့ချပေးနိုင်ပါတယ်။

ตามกฎหมายdtaam gòt-măai ศุลกากรsŭn-lá-gaa-gon สินค้าsĭn-káa บางbaang ประเภทbprà-pâyt ที่têe นำnam เข้ามาkâo maa เพื่อpêuua การวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naa สามารถsăa-mâat ขออนุมัติkŏr à-nú-mát เป็นbpen สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe ได้dâi

အကောက်ခွန်ဥပဒေအရ သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် တင်သွင်းလာသော အချို့သော ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစားများကို အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ကုန်ပစ္စည်းများအဖြစ် ခွင့်ပြုချက် ရယူနိုင်ပါသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕe

အခွန်လွတ်ပစ္စည်း

ดิวตี้ฟรีdiu-dtêe free

အခွန်လွတ်
အခွန်လွတ်ဆိုင်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

สินค้าsĭn-káaအပိုင်း 1

ปลอดภาษีbplòt paa-sĕeအပိုင်း 2

สินค้าปลอดภาษีsĭn-káa bplòt paa-sĕe