สายใยรัก
săai yai rák
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မေတ္တာသံယောဇဉ်၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအနှောင်အဖွဲ့
အထူးသဖြင့် မိသားစုအတွင်း ချစ်ခင်သူများကို ဆက်သွယ်ပေးသည့် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ သံယောဇဉ်ကို တင်စား၍ (သို့မဟုတ်) ကဗျာဆန်ဆန် ဖော်ပြချက်။
ဥပမာများ
สายใยรักsăai yai rákสายใยรักsăai yai rákမေတ္တာသံယောဇဉ်၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအနှောင်အဖွဲ့ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ2မိဘပြည်သူ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ (တင်စားချက်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော2လုံခြုံသော၊ တင်းကျပ်သော3ရင်းနှီးသော (ဆက်ဆံရေး)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)และláeและláeနှင့်คอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganအချင်းချင်းကူညီသည်เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
မောင်နှမများကြားရှိ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှောင်ကြိုးသည် ၎င်းတို့အား ရင်းနှီးစေပြီး အချင်းချင်း ကူညီရန် အမြဲအသင့်ဖြစ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် သံယောဇဉ်၊ နက်ရှိုင်းသော သံယောဇဉ်
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် သံယောဇဉ်၊ နက်ရှိုင်းသော သံယောဇဉ်
ความผูกพันkwaam pòok panความผูกพันkwaam pòok pan1သံယောဇဉ်၊ တွယ်တာမှု2တာဝန်ရှိမှု၊ ချည်နှောင်မှု (ဥပဒေ/တရားဝင်)
- သံယောဇဉ်၊ တွယ်တာမှု
- တာဝန်ရှိမှု၊ ချည်နှောင်မှု (ဥပဒေ/တရားဝင်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สายใยรักsăai yai rákสายใยรักsăai yai rákမေတ္တာသံယောဇဉ်၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအနှောင်အဖွဲ့