ความรักความผูกพัน(kwaam rák kwaam pòok-pan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် သံယောဇဉ်၊ နက်ရှိုင်းသော သံယောဇဉ်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် ပြင်းပြသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သံယောဇဉ် သို့မဟုတ် တွယ်တာမှုပါဝင်သည့် နက်ရှိုင်းသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။
ဥပမာများ
ความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် သံယောဇဉ်၊ နက်ရှိုင်းသော သံယောဇဉ်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အချိန်အတောအတွင်း2အကြား၊ အလယ်3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်แม่mâeแม่mâe1အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်2အမေ၊ မိခင်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံกับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်ลูกlôokลูกlôok1အသီး2အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ကလေး / သား / သမီး4ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု5တိရစ္ဆာန်သားပေါက်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe...သောအရာพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1အထူး / ထူးခြားသော2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3အထူးသဖြင့်၊ အထူးတလည်มากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
မိခင်နဲ့ ကလေးကြားက ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ သံယောဇဉ်ဟာ အလွန်ထူးခြားတဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoมีmeeความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panกับgàpสุนัขsù-nákที่têeเขาkăoเลี้ยงlíiangมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeตัวdtuuaเล็กๆlék lék
သူဟာ ခွေးလေးပေါက်စဘဝကတည်းက မွေးမြူလာခဲ့တဲ့ သူ့ခွေးလေးအပေါ်မှာ နက်ရှိုင်းတဲ့ ချစ်ခြင်းနဲ့ သံယောဇဉ်ရှိပါတယ်။
เมื่อmêuuaเวลาway-laaผ่านไปpàan bpaiมิตรภาพmít-dtrà-pâapของkŏngพวกเขาpûuak kăoก็gâwพัฒนาpát-tá-naaไปเป็นbpai bpenความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panที่têeยากyâakจะjàอธิบายà-tí-baai
အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ သူတို့ရဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဟာ ရှင်းပြရခက်တဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ သံယောဇဉ်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ်။
เหล่าlàoทหารtá-hăanที่têeเคยkoeiรบrópเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiกันganจะjàรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panอันanลึกซึ้งléuk séungที่têeคนkonเคยkoeiผ่านpàanประสบการณ์bprà-sòp-gaanแบบเดียวกันbàep diao ganเท่านั้นtâo nánที่จะtêe jàเข้าใจkâo jai
ပုခုံးချင်းယှဉ် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြတဲ့ စစ်သားတွေဟာ အတွေ့အကြုံတူသူတွေသာ နားလည်နိုင်တဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ ချစ်ခြင်းနဲ့ သံယောဇဉ်ကို ခံစားရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panความรักความผูกพันkwaam rák kwaam pòok-panချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် သံယောဇဉ်၊ နက်ရှိုင်းသော သံယောဇဉ်