สนธิ
sǒn-tíအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည် (စာပေသုံး)
ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည် သို့မဟုတ် တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းသည် (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းတွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baanအစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)สนธิsǒn-tíสนธิsǒn-tí1ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည် (စာပေသုံး)2ပေါင်းစည်းမှု၊ ဆက်စပ်မှု၊ သန္ဓိกำลังgam-langกำลังgam-lang1လုပ်နေဆဲ၊ လုပ်ဆောင်နေစဉ်2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားเอกชนèek-gà-chonเอกชนèek-gà-chon1ပုဂ္ဂလိက / အစိုးရမဟုတ်သော2ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်ขยะkà-yàขยะkà-yà1အမှိုက်၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း2အမှိုက်၊ တန်ဖိုးမရှိသောအရာ (တင်စားချက်)ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1မြို့တွင်း၊ မြို့လယ်အနီး2မြို့ပြ၊ မြို့တွင်း
အစိုးရသည် မြို့ပြ၏ အမှိုက်ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍနှင့် အင်အားစုပေါင်း၍ ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanได้dâaiสนธิsǒn-tíทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnจากjàakหลายlǎaiหน่วยงานnùuai-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaจัดjàtงานใหญ่ngaan-yàiครั้งนี้kráng-níi
လုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် ဤအဓိကပွဲတော်ကြီးကို ကျင်းပရန်အတွက် ဌာနများစွာမှ အရင်းအမြစ်များကို စုပေါင်းအသုံးပြုခဲ့သည်။
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiสนธิsǒn-tíปัญญาbpan-yaaจากjàakหลายสาขาlǎai-sǎa-kǎaเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanพลังงานสะอาดpá-lang-ngaan-sà-àat
တက္ကသိုလ်သည် သန့်ရှင်းသော စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ တီထွင်ဆန်းသစ်မှုများကို ဖော်ဆောင်ရန်အတွက် ဘာသာရပ်နယ်ပယ် အသီးသီးမှ အသိပညာများကို ပေါင်းစပ်ခဲ့သည်။
แผนยุทธศาสตร์pɛ̌ɛn-yút-tá-sàatฉบับchà-bàpใหม่màiมุ่งmûngสนธิsǒn-tíกำลังคนgam-lang-konข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเพื่อpʉ̂ʉaยกระดับyók-rá-dàpบริการสาธารณะbɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná
မဟာဗျူဟာစီမံကိန်းအသစ်သည် ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုများကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် လူသားအရင်းအမြစ်၊ အချက်အလက်နှင့် နည်းပညာများကို စုစည်းရန် ရည်ရွယ်သည်။
2နာမ်C1
ပေါင်းစည်းမှု၊ ဆက်စပ်မှု၊ သန္ဓိ
ဆက်စပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းခြင်း။ သဒ္ဒါတွင် အထူးသဖြင့် ပါဠိနှင့် သက္ကတမှ ဆင်းသက်သော စကားလုံးပေါင်းများ၌ စကားလုံးနယ်နိမိတ်တစ်ဖက်တစ်ချက်ရှိ အသံများ ပေါင်းစည်းခြင်းဖြစ်ပြီး အသံပြောင်းလဲမှုများလည်း ဖြစ်ပေါ်တတ်သည်။
ဥပမာများ
สะพานไม้sà-paan máaiสะพานไม้sà-paan máaiသစ်သားတံတားเก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รอยปริroi bprìรอยปริroi bprìအက်ကွဲကြောင်းตรงจุดdtrong jùtตรงจุดdtrong jùt1ကွက်တိ၊ တိကျသောနေရာ၌2အချက်ကျကျ၊ ကွက်တိสนธิsŏn-tíสนธิsŏn-tí1ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည် (စာပေသုံး)2ပေါင်းစည်းမှု၊ ဆက်စပ်မှု၊ သန္ဓိของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1ပျဉ်ပြား၊ သစ်သားပြား2သစ်သားပြားสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယชิ้นchínชิ้นchín1အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)
ရှေးဟောင်းသစ်သားတံတားသည် သစ်သားပြားနှစ်ချပ် ဆုံသည့်နေရာတွင် အက်ကြောင်းရှိနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมู่บ้านmòo bâanตั้งอยู่dtâng yòoตรงdtrongสนธิsŏn-tíระหว่างrá-wàangภูเขาpoo kăoกับgàpที่ราบtêe râapทำให้tam hâiภูมิประเทศpoom-bprà-têetหลากหลายlàak lăai
ရွာသည် တောင်တန်းနှင့် မြေပြန့်ဆုံရာတွင် တည်ရှိသောကြောင့် မြေမျက်နှာသွင်ပြင် ကွဲပြားစုံလင်သည်။
ในnaiไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnไทยtaiคำว่าkam-wâaและlɛ́จัดเป็นjàt-bpenคำkamสนธิsǒn-tíที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamประโยคbprà-yòokให้hâiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiและlɛ́มีmiiความต่อเนื่องkwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
ထိုင်းသဒ္ဒါတွင် "နှင့်" ဟူသောစကားလုံးသည် ဝါကျများကို ချောမွေ့စွာ ဆက်စပ်ပေးပြီး အဆက်အစပ်ရှိစေသော စကားဆက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
รายงานraai-ngaanวิเคราะห์wí-krɔ́ชี้ว่าchíi-wâaสนธิsǒn-tíระหว่างrá-wàangนโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìtกับgàpสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสังคมsǎng-komจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngชัดเจนchát-jeenเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətช่องว่างchɔ̂ng-wâangในnaiการดำเนินงานgaan-dam-nəən-ngaan
အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် ဟာကွက်များမရှိစေရန် စီးပွားရေးမူဝါဒနှင့် လူမှုဖူလုံရေးတို့အကြား ဆက်စပ်မှုမှာ ရှင်းလင်းရမည်ဟု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအစီရင်ခံစာက ဖော်ပြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สนธิ ကို ဘာကြောင့် สน-ทิ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǒn-tí
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǒn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |