วายส

waa-yót

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C2

ကျီးကန်း (စာပေသုံး)

ကျီးကန်းကို ခေါ်သော စာပေသုံးစကားလုံး။

ဥပမာများ

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)วายสwaa-yótวายสwaa-yótကျီးကန်း (စာပေသုံး)ดังขึ้นdang-kʉ̂nดังขึ้นdang-kʉ̂n1ပိုကျယ်လာသည်2(နှိုးစက်၊ ခေါင်းလောင်းစသည်) အသံမြည်လာသည်3နာမည်ကြီးလာသည်၊ ရေပန်းစားလာသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ยอดไม้yɔ̂ɔt-máaiยอดไม้yɔ̂ɔt-máaiသစ်ပင်ထိပ်ဖျားชายชราchaai-chá-raaชายชราchaai-chá-raaအသက်ကြီးသော အမျိုးသား၊ အဘိုးအိုก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเงยหน้าngəəi-nâaเงยหน้าngəəi-nâa1မော့ကြည့်သည်၊ ခေါင်းမော့သည်2ခေါင်းမော့နိုင်သည်၊ ရှက်ရွံ့ခြင်းမရှိဘဲ ရင်ဆိုင်နိုင်သည်มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်นกnókนกnók1ငှက်2ချိန်းထားပြီးအဖျက်ခံရသည်၊ လွဲချော်သည် (ဗန်းစကား)สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1အနက်ရောင်2အမည်း၊ အနက်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3နားသည်4ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း5လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်6အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
သစ်ပင်ထိပ်မှ ကျီးကန်းတစ်ကောင် အော်လိုက်သောအခါ အဘိုးအိုသည် ထိုနေရာ၌ နားနေသော အမည်းရောင်ငှက်ကို မော့ကြည့်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
วายสwaa-yótโผpǒoจากjàakกำแพงวัดgam-pɛɛng-wátไปbpaiเกาะgɔ̀กิ่งgìngโพธิ์pooเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngแหบพร่าhɛ̀ɛp-prâaของมันkɔ̌ɔng-manทำลายtam-laaiความเงียบkwaam-ngîiapในnaiยามพลบค่ำyaam-plóp-kâm
ကျီးကန်းတစ်ကောင်သည် ဘုန်းကြီးကျောင်းနံရံမှ ဗောဓိပင်၏ အကိုင်းတစ်ခုပေါ်သို့ ပျံသွားပြီး ၎င်း၏ အက်ကွဲသောအော်သံက နေဝင်ရီတရော၏ တိတ်ဆိတ်မှုကို ဖြိုခွင်းလိုက်သည်။
กวีgà-weeเลือกใช้คำlêuuak chái kamว่าwâaวายสwaa-yótแทนtaenกาgaaเพื่อให้pêuua hâiบทประพันธ์bòt bprà-panมีmeeน้ำเสียงnám sĭiangขรึมขลังkrĭm klăngยิ่งขึ้นyîng kêun
ကဗျာဆရာသည် ကဗျာကို ပိုမိုလေးနက်ပြီး ခံစားမှုကို နှိုးဆွပေးသော လေသံရှိစေရန် ကျီးကန်းကို ခေါ်သည့် သာမန်စကားလုံးအစား စာပေအသုံးအနှုန်းဖြစ်သော ဝါယော့ကို ရွေးချယ်သုံးစွဲခဲ့သည်။
ในnaiบทกวีbòt-gà-wiiนี้níiวายสwaa-yótมิใช่mí-châiเพียงpiiangนกnókสีดำsǐi-damที่tîiบินbinผ่านpàanท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaหากhàakยังyangเป็นbpenภาพpâapแทนtɛɛnของkɔ̌ɔngความตายkwaam-dtaaiที่tîiทอดtɔ̂ɔtเงาngaoครอบงำkrɔ̂ɔp-ngamความคิดkwaam-kítของkɔ̌ɔngผู้pûuเล่าlâo
ဤကဗျာတွင် ကျီးကန်းသည် ကောင်းကင်ကို ဖြတ်ပျံသွားသော အမည်းရောင်ငှက်မျှသာ မဟုတ်ဘဲ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏ အတွေးများအပေါ် အရိပ်မိုးနေသော သေခြင်းတရားကိုလည်း ကိုယ်စားပြုသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

waa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ