ทุเลา
tú-lao
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်
ပြင်းထန်မှုနည်းလာသည်၊ (အထူးသဖြင့် နာကျင်မှု၊ ဖျားနာမှု၊ ရောဂါလက္ခဏာများ သို့မဟုတ် အခြေအနေဆိုးများ) သက်သာလာသည် သို့မဟုတ် ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònအနားယူသည်၊ အပန်းဖြေသည်คืนkeunคืนkeun1ညချိန်၊ ည2ပြန်ပေးသည်3ငွေပြန်အမ်းသည်4(တစ်ည) လျှင်เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသောอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatနာကျင်မှု၊ ကိုက်ခဲမှုหัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทุเลาลงtú-lao longทุเลาลงtú-lao long(ရောဂါဝေဒနာစသည်) သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးသွားသည်။
တစ်ညတာ အနားယူပြီးနောက် ခေါင်းကိုက်ခြင်း ဝေဒနာ သက်သာသွားသည်။
2ကြိယာB2
လျော့ပါးစေသည်၊ သက်သာစေသည်
တစ်စုံတစ်ခု၏ ပြင်းထန်မှုကို လျော့ပါးစေခြင်း၊ (နာကျင်မှု သို့မဟုတ် ခံစားရမှုများကို) သက်သာစေရန် သို့မဟုတ် ပေါ့ပါးစေရန် ပြုလုပ်ခြင်း
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)เพื่อทุเลาpêuua tú-laoเพื่อทุเลาpêuua tú-laoသက်သာစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatနာကျင်မှု၊ ကိုက်ခဲမှုศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း၊ ယဉ်ကျေးသောစကား)2ထိပ်၊ အပေါ်ပိုင်း (စာပေ / တရားဝင်အသုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ကျွန်တော့်၏ ခေါင်းကိုက်ဝေဒနာကို သက်သာစေရန် ဆရာဝန်က ဆေးပေးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คลายklaaiคลายklaai1ဖြေလျှော့သည်၊ လျော့ရဲစေသည်2သက်သာစေသည်၊ လျော့ပါးစေသည်
- ဖြေလျှော့သည်၊ လျော့ရဲစေသည်
- သက်သာစေသည်၊ လျော့ပါးစေသည်
บรรเทาban-taoบรรเทาban-tao1သက်သာစေသည်၊ လျော့ကျစေသည်။2လျော့ပါးသက်သာစေသည်။
- သက်သာစေသည်၊ လျော့ကျစေသည်။
- လျော့ပါးသက်သာစေသည်။
เบาบางbao baangเบาบางbao baang1ပါးလွှာသော၊ ကျဲပါးသော2အားနည်းသော၊ မှေးမှိန်သော
- ပါးလွှာသော၊ ကျဲပါးသော
- အားနည်းသော၊ မှေးမှိန်သော
สร่างซาsàang saaสร่างซาsàang saaလျော့ပါးလာသည်၊ ငြိမ်ကျသွားသည်၊ ပြယ်သွားသည်
လျော့ပါးလာသည်၊ ငြိမ်ကျသွားသည်၊ ပြယ်သွားသည်
ค่อยยังชั่วkôi yang chûuaค่อยยังชั่วkôi yang chûua1သက်သာလာရန်၊ စိတ်သက်သာရာရရန်2တော်ပါသေးရဲ့၊ တော်သေးတာပေါ့
- သက်သာလာရန်၊ စိတ်သက်သာရာရရန်
- တော်ပါသေးရဲ့၊ တော်သေးတာပေါ့