ลงสนาม(long sà-năam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကွင်းထဲဝင်သည်၊ ပွဲကစားသည်
ကစားရန်အတွက် ကွင်းထဲ (သို့) အားကစားကွင်းအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်သည်။ ပွဲစဉ်တစ်ခုတွင် ပါဝင်ကစားသည်။
ဥပမာများ
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonဘောလုံးသမား၊ ဘောလုံးကစားသမားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1ကွင်းထဲဝင်သည်၊ ပွဲကစားသည်2ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ထိုဘောလုံးသမားသည် ယခုပင် ကွင်းထဲသို့ ဆင်းတော့မည်ဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည်
ပြိုင်ပွဲ၊ စျေးကွက် (သို့) ရွေးကောက်ပွဲတစ်ခုတွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည်။ များသောအားဖြင့် နိုင်ငံရေး (သို့) စီးပွားရေးတို့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီหน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1မျက်နှာသစ်၊ အသစ်ရောက်လာသူ2အသစ်ဖြစ်သော၊ အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1ကွင်းထဲဝင်သည်၊ ပွဲကစားသည်2ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1ပိုမြင့်သော၊ ပိုရှည်သော၊ ပိုမြင့်မားသော2မြင့်တက်သည်၊ တိုးလာသည်
ကုမ္ပဏီသစ် အများအပြားသည် ကော်ဖီစျေးကွက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသဖြင့် ပြိုင်ဆိုင်မှု ပိုမိုပြင်းထန်လာစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năamကွင်းထဲဝင်သည်၊ ပွဲကစားသည်