ยาร่วง(yaa rûuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
သီဟိုဠ်စေ့၊ သီဟိုဠ်သရက်ပင်
သီဟိုဠ်စေ့ သို့မဟုတ် သီဟိုဠ်သရက်ပင်
ဥပမာများ
คนใต้kon dtâiคนใต้kon dtâiတောင်ပိုင်းသား (ထိုင်း)มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်เรียกrîakเรียกrîak1တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။เม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanเม็ดมะม่วงหิมพานต์mét má-mûuang hĭm-má-paanသီဟိုဠ်စေ့ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်4...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)เม็ดmétเม็ดmét1ဆေးလုံး2ရေစက်၊ မိုးပေါက်3မျိုးစေ့4အစေ့၊ ပုတီးစေ့5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်ยาร่วงyaa rûuangยาร่วงyaa rûuangသီဟိုဠ်စေ့၊ သီဟိုဠ်သရက်ပင်
ထိုင်းတောင်ပိုင်းသားတွေက သီဟိုဠ်စေ့ကို "met ya-ruang" လို့ ခေါ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันหยุดwan yùtนี้néeแม่mâeทำtamแกงไตปลาgaeng dtai bplaaใส่sàiเม็ดmétยาร่วงyaa rûuangคั่วkûuaให้hâiกินginซึ่งsêungเป็นbpenอาหารใต้aa-hăan dtâiที่têeฉันchănชอบchôpมากmâak
ဒီအားလပ်ရက်မှာ အမေက ကျွန်တော် အရမ်းကြိုက်တဲ့ တောင်ပိုင်းဟင်းလျာဖြစ်တဲ့ သီဟိုဠ်စေ့လှော်ပါတဲ့ ငါးအူဟင်းကို ချက်ပေးပါတယ်။
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamการแปรรูปgaan bprae rôopเม็ดmétยาร่วงyaa rûuangในnaiจังหวัดjang-wàtแถบtàepฝั่งfàngทะเลอันดามันtá-lay an-daa-manสามารถsăa-mâatสร้างsâangรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeคนkonในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
အန်ဒမန်ကမ်းရိုးတန်းပြည်နယ်များရှိ သီဟိုဠ်စေ့ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းသည် ဒေသခံပြည်သူများအတွက် များပြားလှသောဝင်ငွေကို ဖန်တီးပေးနိုင်သည်။
ต้นdtônยาร่วงyaa rûuangเป็นbpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônที่têeทนต่อton dtòrสภาพsà-pâapความแห้งแล้งkwaam hâeng láengได้ดีdâai deeและláeเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้dâiอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmในดินnai dinร่วนrûuanปนbponทรายsaai
သီဟိုဠ်ပင်သည် ခြောက်သွေ့သောရာသီဥတုဒဏ်ကို ကောင်းစွာခံနိုင်ရည်ရှိပြီး သဲနုန်းမြေတွင် အကောင်းဆုံးရှင်သန်ပေါက်ရောက်နိုင်သော နှစ်ရှည်ပင်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยาร่วงyaa rûuangยาร่วงyaa rûuangသီဟိုဠ်စေ့၊ သီဟိုဠ်သရက်ပင်