พลูแฉก(ploo chàek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အရွက်ကွဲ နွယ်ပင်တစ်မျိုး
အဟိုက် သို့မဟုတ် အကွဲများပါသော အရွက်ရှိသည့် နွယ်ပင်အမျိုးအစား (dragon-tail plant)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ซื้อséuซื้อséu1လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်2ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းพลูแฉกploo chàekพลูแฉกploo chàekအရွက်ကွဲ နွယ်ပင်တစ်မျိုးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ2(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်3အလှဆင်သည်ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênဧည့်ခန်း
ကျွန်တော် ဧည့်ခန်းကို အလှဆင်ဖို့အတွက် နဂါးအမြီးပင်တစ်ပင် ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ต้นdtônพลูแฉกploo chàekกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomมากmâakในหมู่nai mòoคนรักkon rákต้นไม้dtôn máaiเพราะpráwใบbaiที่têeแตกdtàekแฉกchàekลึกléukดูdooมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák
နဂါးအမြီးပင်ဟာ သူ့ရဲ့ ထူးခြားပြီး အက်ကြောင်းနက်တဲ့ အရွက်တွေကြောင့် အခုအချိန်မှာ အပင်ချစ်သူတွေကြားမှာ အရမ်းခေတ်စားနေပါတယ်။
เมื่อmêuuaปลูกbplòokต้นdtônพลูแฉกploo chàekในร่มnai rômการทำgaan tamเสาsăoมอสmótให้hâiมันmanยึดเกาะyéut gòจะjàกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiใบbaiเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohและláeแตกdtàekแฉกchàekอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
နဂါးအမြီးပင်ကို အိမ်ထဲမှာ စိုက်တဲ့အခါ တွယ်တက်ဖို့အတွက် ရေညှိတိုင်တစ်ခု ပြုလုပ်ပေးခြင်းက အရွက်တွေ ကြီးထွားလာပြီး လှပစွာ ကွဲထွက်လာစေဖို့ အားပေးပါတယ်။
นักสะสมnák sà-sŏmต้นไม้dtôn máaiให้hâiความนิยมkwaam ní-yomกับgàpต้นdtônพลูแฉกploo chàekด่างdàangเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเนื่องจากnêʉuang jàakลักษณะlák-sà-nàใบbaiที่têeแตกdtàekแฉกchàekอย่างyàangโดดเด่นdòht dènประกอบกับbprà-gòp gàpลวดลายlûuat laaiสีขาวsĕe kăaoทำให้tam hâiมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongในnaiตลาดdtà-làat
အပင်စုဆောင်းသူတွေဟာ နဂါးအမြီးပင် အစင်းကျားကို အလွန်တန်ဖိုးထားကြပါတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူ့ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ အရွက်ကွဲပုံစံနဲ့ အဖြူရောင်အစင်းကြောင်းတွေ ပေါင်းစပ်မှုက ဈေးကွက်မှာ ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်စေလို့ ဖြစ်ပါတယ်။