พระพุทธโฆสาจารย์(prá-pút-tá-kôh-săa-jaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ရှင်ဗုဒ္ဓဃောသ (ထေရဝါဒ ကျမ်းပြုဆရာ)
အလွန်ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသော ၅ ရာစု အိန္ဒိယလူမျိုး ထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာကျမ်းပြုဆရာ၊ ဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့် ဒဿနပညာရှင်၏ အမည်။
ဥပမာများ
พระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaan1ထိုင်းရဟန်းတော် ဘွဲ့တံဆိပ်2ရှင်ဗုဒ္ဓဃောသ (ထေရဝါဒ ကျမ်းပြုဆရာ)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်ชาวchaaoชาวchaaoလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1အိန္ဒိယ (နိုင်ငံ)2အိန္ဒိယလူမျိုး၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3အိန္ဒိယလူမျိုးผู้รจนาpôo rót-jà-naaผู้รจนาpôo rót-jà-naaစာရေးသူ၊ ပြုစုသူคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်း
ဗုဒ္ဓဃောသသည် ဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်းကို ပြုစုခဲ့သော အိန္ဒိယလူမျိုး ရဟန်းတစ်ပါးဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผลงานpŏn ngaanของkŏngพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòความเข้าใจkwaam kâo jaiพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaเถรวาทtăy-rá-wâatในnaiยุคต่อมาyúk dtò-maa
ဗုဒ္ဓဃောသ၏ လက်ရာများသည် နောက်ပိုင်းခေတ်များတွင် ထေရဝါဒဗုဒ္ဓဘာသာကို နားလည်သဘောပေါက်မှုအပေါ် များစွာ သြဇာသက်ရောက်ခဲ့သည်။
การเดินทางgaan dern taangไปbpaiศรีลังกาsĕe lang-gaaของkŏngพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanเพื่อpêuuaแปลbplaaeคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaถือเป็นtĕu bpenเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa
အဋ္ဌကထာကျမ်းများကို ပြန်ဆိုရန် ဗုဒ္ဓဃောသ၏ သီရိလင်္ကာနိုင်ငံသို့ ခရီးစဉ်သည် ဗုဒ္ဓဘာသာသမိုင်းတွင် ထူးခြားသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။
นักวิชาการnák wí-chaa gaanยังคงyang kongถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungรายละเอียดraai-lá-ìiatชีวประวัติchee-wá-bprà-wàtของkŏngพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanโดยdoiอาศัยaa-săiหลักฐานlàk tăanจากjàakคัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanต่างๆdtàang-dtàang
ပညာရှင်များသည် ရှေးဟောင်းကျမ်းစာအမျိုးမျိုးမှ အထောက်အထားများကို ကိုးကား၍ ဗုဒ္ဓဃောသ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ယခုထက်တိုင် ငြင်းခုံနေကြဆဲဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
ထိုင်းရဟန်းတော် ဘွဲ့တံဆိပ်
ထိုင်းဗုဒ္ဓဘာသာရှိ အဆင့်မြင့် ရဟန်းတော်များအား ဆက်ကပ်ထားသော ဘွဲ့တံဆိပ်တစ်ခု။
ဥပမာများ
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1ဆွန်ဒက်ဘုရား (ထိုင်းဘုရားလက်ဖွဲ့)2ဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)พระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaan1ထိုင်းရဟန်းတော် ဘွဲ့တံဆိပ်2ရှင်ဗုဒ္ဓဃောသ (ထေရဝါဒ ကျမ်းပြုဆရာ)ประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săaประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săaမူလတန်းပညာရေးอำเภอam-perอำเภอam-per1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)ปbpaยุyúยุyúသွေးထိုးလှုံ့ဆော်သည်၊ မြှောက်ပေးသည်ตฺโตdtohโตdtoh1ကြီးမားသော၊ အရွယ်ရောက်သော2ကြီးထွားသည်၊ ရင့်ကျက်သည်เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်พระpráพระprá1ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့2ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်3ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)นักปราชญ์nák bpràatนักปราชญ์nák bpràatပညာရှိ၊ ဒဿနပညာရှင်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်2ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1အလွန်၊ အလွန်အမင်း2အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံး
Somdet Phra Buddhaghosacariya (P. A. Payutto) သည် ထိုင်းလူမျိုးများ အလွန်ကြည်ညိုကြသော ပညာရှိရဟန်းတစ်ပါးဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำแหน่งdtam-nàengสมเด็จsŏm-dètพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanเป็นbpenสมณศักดิ์sà-má-ná-sàkชั้นchánสมเด็จพระราชาคณะsŏm-dèt prá raa-chaa-ká-náที่têeพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtทรงสถาปนาsong sà-tăa-bpà-naa
Somdet Phra Buddhaghosacariya ဟူသော ဘွဲ့သည် ဘုရင်မင်းမြတ်မှ အပ်နှင်းသော မြင့်မြတ်သော သာသနာ့ဘွဲ့တံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kanทางศาสนาtaang sàat-sà-năaสมเด็จsŏm-dètพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanมักจะmák jàได้รับdâi rápนิมนต์ní-monให้hâiแสดงพระธรรมเทศนาsà-daeng prá-tam-má-têet-sà-năa
အရေးကြီးသော တော်ဝင်ဘာသာရေး အခမ်းအနားများတွင် Somdet Phra Buddhaghosacariya အား တရားဟောကြားရန် ပင့်ဖိတ်လေ့ရှိသည်။
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางมาdern taang maaที่têeวัดwátเพื่อpêuuaกราบgràapนมัสการnà-mát-sà-gaanและláeฟังธรรมfang tamจากjàakสมเด็จsŏm-dètพระพุทธโฆสาจารย์prá-pút-tá-kôh-săa-jaanองค์ongปัจจุบันbpàt-jù-ban
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် အများအပြားသည် လက်ရှိ Somdet Phra Buddhaghosacariya အား ဖူးမြော်ကြည်ညိုရန်နှင့် တရားနာယူရန် ကျောင်းတော်သို့ လာရောက်ကြသည်။