พญามกร
pá-yaa-má-gonအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
မကရ်း (ဒဏ္ဍာရီလာ ရေသတ္တဝါ)
ထိုင်းနှင့် တောင်/အရှေ့တောင်အာရှ ဒဏ္ဍာရီလာ ရေသတ္တဝါ။ မိကျောင်း၊ ငါးနှင့် ဆင်နှာမောင်း ပုံစံများ ပေါင်းစပ်ထားလေ့ရှိပြီး ဘာသာရေး အဆောက်အအုံများတွင် အလှဆင်အဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောงานสถาปัตยกรรมngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamงานสถาปัตยกรรมngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamဗိသုကာလက်ရာไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးโบราณboo-raanโบราณboo-raan1ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသော2ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော3ရှေးခေတ်၊ ရှေးယခင်ကာလเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มักจะmák-jàมักจะmák-jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်รูปปั้นrûup-bpânรูปปั้นrûup-bpânရုပ်တုพญาpá-yaaพญาpá-yaa1မင်း၊ ဘုရင် သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်သူ (သမိုင်း)2ကြီးမြတ်သူများအတွက် ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး3အကြီးအကဲ၊ ကြီးမြတ်သော (တိရစ္ဆာန်/အပင်များအတွက် ရှေ့ဆက်စကားလုံး)มกรคายนาคmá-gon-kaai-nâakมกรคายนาคmá-gon-kaai-nâakနဂါးကို အန်ထုတ်နေသော မကန်းပုံประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1ဧရိယာ၊ ဝန်းကျင်2အနီးတစ်ဝိုက်တွင်၊ ပတ်ဝန်းကျင်၌หน้าบันnâa-banหน้าบันnâa-banမြင်းမိုရ်ပိတ် (ထိုင်းဗိသုကာ)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโบสถ์วิหารbòot-wí-hǎanโบสถ์วิหารbòot-wí-hǎanသိမ်နှင့် ကျောင်းဆောင်
ရှေးဟောင်းထိုင်းဗိသုကာလက်ရာများတွင် ဘုရားကျောင်းဆောင်များ၏ အမိုးမျက်နှาစာများ၌ နဂါးကို အန်ထုတ်နေသော မကန်းရုပ်တုများကို ကျွန်ုပ်တို့ မကြာခဏ တွေ့ရလေ့ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พญามกรpá-yaa má-gonเป็นbpenสัตว์หิมพานต์sàt hĭm-má-paanที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanลักษณะlák-sà-nàของkŏngจระเข้jor-rá-kâeช้างcháangและláeปลาbplaaซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungการสังเคราะห์gaan săng-krórความเชื่อkwaam chêuuaและláeศิลปะsĭn-lá-bpàจากjàakหลากหลายlàak lăaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamในnaiเอเชียay-chia
မကန်းသည် မိကျောင်း၊ ဆင်နှင့် ငါးတို့၏ လက္ခဏာများ ပေါင်းစပ်ထားသော ဟိမဝန္တာသတ္တဝါတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အာရှရှိ ယဉ်ကျေးမှုမျိုးစုံမှ ယုံကြည်မှုနှင့် အနုပညာများ ပေါင်းစပ်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉบรรจงแกะสลักban-jong-gɛ̀-sà-làkลวดลายlûuat-laaiพญามกรpá-yaa-má-gonบนbonราวบันไดraao-ban-daiทางขึ้นtaang-kʉ̂nพระอุโบสถprá-ù-boo-sòtอย่างyàangวิจิตรพิสดารwí-jìt-pít-sà-daanโดยdooiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunและlɛ́เป็นbpenผู้พิทักษ์pûu-pí-tákศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎan
ပန်းပုပညာရှင်သည် ဘုရားကျောင်းဆောင်သို့ တက်ရာလှေကားလက်ရန်းတွင် မကန်း၏ လက်ရာမြောက်သော အနုစိတ်ပုံစံကို သေသေချာချာ ထွင်းထုခဲ့ပြီး ၎င်းကို သာယာဝပြောမှု၏ သင်္ကေတနှင့် သာသနိကအဆောက်အအုံ၏ အစောင့်အရှောက်အဖြစ် ယုံကြည်ကြသည်။
คติká-dtìการสร้างgaan-sâangรูปrûupพญามกรpá-yaa-má-gonในฐานะnai-tǎa-náทวารบาลtá-waan-baanเชิงสัญลักษณ์chəəng-sǎn-yá-lákนั้นnánสืบทอดมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maaยาวนานyaao-naanในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâakอุษาคเนย์ù-sǎa-ká-neeซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenภาพสะท้อนpâap-sà-tɔ́ɔnของkɔ̌ɔngจักรวาลทัศน์jàk-grà-waan-tátในnaiศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuพุทธpútที่tîiปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianให้hâiเข้ากับkâo-gàpบริบทbɔɔ-rí-bòtความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
မကန်းရုပ်တုကို သင်္ကေတပြု တံခါးစောင့်အဖြစ် ဖန်တီးသည့် အယူအဆသည် အရှေ့တောင်အာရှတွင် ကြာမြင့်စွာကတည်းက လက်ဆင့်ကမ်းလာခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ဒေသတွင်း ယုံကြည်မှုများနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုပြင်ထားသော ဟိန္ဒူ-ဗုဒ္ဓဘာသာ စကြဝဠာအယူအဆကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
พญามกร ကို ဘာကြောင့် พะ-ยา-มะ-กน ဟု အသံထွက်သနည်း။
pá-yaa-má-gon
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 4 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
pá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
พญาpá-yaaพญาpá-yaa1မင်း၊ ဘုရင် သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်သူ (သမိုင်း)2ကြီးမြတ်သူများအတွက် ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး3အကြီးအကဲ၊ ကြီးမြတ်သော (တိရစ္ဆာန်/အပင်များအတွက် ရှေ့ဆက်စကားလုံး)မင်း၊ ဘုရင် သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်သူ (သမိုင်း)အပိုင်း 1
+
มกรmá-gonมกรmá-gon1မကန်း (ဒဏ္ဍာရီလာ ပင်လယ်သတ္တဝါ)2မကာရရာသီ (ရာသီခွင်)3မိကျောင်း (ကဗျာသုံး)မကန်း (ဒဏ္ဍာရီလာ ပင်လယ်သတ္တဝါ)အပိုင်း 2
พญามกรpá-yaa-má-gonพญามกรpá-yaa-má-gonမကရ်း (ဒဏ္ဍာရီလာ ရေသတ္တဝါ)မကရ်း (ဒဏ္ဍာရီလာ ရေသတ္တဝါ)စကားလုံး