บูรพา
buu-rá-paaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အရှေ့ပိုင်း (တရားဝင်)
(တရားဝင်၊ စာပေသုံး) အရှေ့ပိုင်း၊ အရှေ့ဘက်အရပ်။
ဥပမာများ
กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၊ စစ်တပ်၊ တပ်မတော်2အုပ်စုကြီးเคลื่อนพลklʉ̂ʉan-ponเคลื่อนพลklʉ̂ʉan-ponတပ်ဖြန့်သည်၊ တပ်များရွှေ့ပြောင်းသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6ဆိုင်ရာ၊ နယ်ပယ်တွင်7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)ทิศบูรพาtít-buu-rá-paaทิศบูรพาtít-buu-rá-paaအရှေ့အရပ်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ตั้งรับdtâng-rápตั้งรับdtâng-rápခံစစ်ပြင်သည်၊ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသည်ข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀kရန်သူ (စစ်ရေး)
ရန်သူကို ခုခံဖို့အတွက် စစ်တပ်ဟာ အရှေ့ဘက်အရပ်ကို ချီတက်သွားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanนักเดินทางnák-dəən-taangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiดวงดาวduuang-daaoเพื่อpʉ̂ʉaนำทางnam-taangไปยังbpai-yangบูรพาbuu-rá-paa
ရှေးခေတ်အခါက ခရီးသွားများသည် အရှေ့ဘက်သို့ သွားရာလမ်းကို လမ်းညွှန်ရန် ကြယ်များကို အားကိုးခဲ့ကြရသည်။
แสงอรุณsɛ̌ɛng-à-runแรกrɛ̂ɛkปรากฏขึ้นbpraa-gòt-kʉ̂nณnáขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaทางtaangทิศบูรพาtít-buu-rá-paaเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanแห่งhɛ̀ngการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônวันใหม่wan-mài
အရှေ့ဘက် မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းတွင် ပထမဆုံး အရုဏ်ဦးအလင်းရောင် ပေါ်ထွက်လာခြင်းသည် နေ့သစ်တစ်ခု စတင်ခြင်း၏ အချက်ပြမှုပင် ဖြစ်သည်။
พญาอินทรีpá-yaa-in-siiสยายsà-yǎaiปีกbpìikกว้างgwâangบินbinทะยานtá-yaanมุ่งสู่mûng-sùuบูรพาbuu-rá-paaด้วยdûuaiความองอาจkwaam-ong-àat
လင်းယုန်ငှက်ကြီးသည် ၎င်း၏ ကျယ်ပြန့်သော အတောင်ပံများကို ဖြန့်ကာ အရှေ့ဘက်သို့ ခန့်ညားထည်ဝါစွာ ပျံသန်းသွားခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနC1
အရှေ့ပိုင်းဖြစ်သော (တရားဝင်)
(တရားဝင်၊ စာပေသုံး) အရှေ့ပိုင်းဖြစ်သော၊ အရှေ့ပိုင်းမှဖြစ်သော သို့မဟုတ် အရှေ့ပိုင်းဆန်သော။
ဥပမာများ
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtပြည်နယ်ชายฝั่งทะเลchaai-fàng-tá-leeชายฝั่งทะเลchaai-fàng-tá-leeကမ်းရိုးတန်း၊ ပင်လယ်ကမ်းစပ်บูรพาbuu-rá-paaบูรพาbuu-rá-paa1အရှေ့ပိုင်း (တရားဝင်)2အရှေ့ပိုင်းဖြစ်သော (တရားဝင်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoခရီးသွား ဆွဲဆောင်ရာနေရာ၊ လည်ပတ်စရာနေရာที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomလူကြိုက်များသည်၊ ရေပန်းစားသည်อย่างมากyàang-mâakอย่างมากyàang-mâak1အလွန်၊ အလွန်အမင်း2အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံး
အရှေ့ဘက် ကမ်းရိုးတန်းရှိ ခရိုင်များသည် အလွန်ရေပန်းစားသော ခရီးသွားနေရာများ ဖြစ်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaปรัชญาbpràt-yaaตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiแนวคิดnɛɛo-kítและlɛ́วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítแบบbɛ̀ɛpบูรพาbuu-rá-paaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အရှေ့တိုင်း ဒဿနိကဗေဒကို လေ့လာခြင်းက အရှေ့တိုင်း၏ အယူအဆများနှင့် လူနေမှုပုံစံများကို ပိုမိုနားလည်စေရန် ကူညီပေးသည်။
อารยธรรมaa-rá-yá-tamบูรพาbuu-rá-paaมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákที่tîiโดดเด่นdòot-dèenและlɛ́มีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngต่อdtɔ̀ɔประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat-lôok
အရှေ့တိုင်း ယဉ်ကျေးမှုသည် ထူးခြားသော ဝိသေသလက္ခဏာရှိပြီး ကမ္ဘာ့သမိုင်းအပေါ် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လွှမ်းမိုးမှု ရှိခဲ့သည်။
การผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanระหว่างrá-wàangศิลปะsǐn-lá-bpàแบบbɛ̀ɛpประจิมbprà-jimและlɛ́แบบbɛ̀ɛpบูรพาbuu-rá-paaสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานpǒn-ngaanที่tîiมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
အနောက်တိုင်းနှင့် အရှေ့တိုင်း အနုပညာများ ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် ပိုမိုလေးနက်ပြီး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော လက်ရာများကို ဖန်တီးပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บูรพา ကို ဘာကြောင့် บู-ระ-พา ဟု အသံထွက်သနည်း။
buu-rá-paa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
buu
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |