ต่อๆ(dtò dtò)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
ဆက်လုပ်ပါ၊ ဆက်ပြောပါ
တစ်ဦးတစ်ယောက်အား စကားဆက်ပြောရန် သို့မဟုတ် ဆက်လုပ်ရန် တိုက်တွန်းရာတွင် သုံးသောစကား
ဥပမာများ
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakအရမ်းပျော်စရာကောင်းသောเล่าlâoเล่าlâo1ပြောပြသည်၊ ဇာတ်လမ်းပြောပြသည်2(အလေးပေး/တိုက်တွန်း) နောက်ဆက်စကားလုံးต่อๆdtò dtòต่อๆdtò dtò1ဆက်တိုက်၊ တစ်ခုပြီးတစ်ခု2ဆက်လုပ်ပါ၊ ဆက်ပြောပါ
ဒီပုံပြင်က အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ ဆက်ပြောပါဦး၊ ဆက်ပြောပြပါ!
2ကြိယာဝိသေသနB1
ဆက်တိုက်၊ တစ်ခုပြီးတစ်ခု
မနားဘဲ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်သော (အစဉ်လိုက်)
ဥပမာများ
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားแล่นlâenแล่นlâen1ရွက်လွှင့်သည်၊ မြန်ဆန်စွာရွေ့လျားသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်သည်၊ အလျင်အမြန်သွားလာသည်3အလျင်အမြန်ထွက်သွားသည်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1စခန်း၊ ဌာန2အသံလွှင့်ရုံ (သို့မဟုတ်) ရုပ်သံလွှင့်ရုံ3ဘူတာရုံ၊ ကားမှတ်တိုင်ต่อๆdtò dtòต่อๆdtò dtò1ဆက်တိုက်၊ တစ်ခုပြီးတစ်ခု2ဆက်လုပ်ပါ၊ ဆက်ပြောပါกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1တိုင်း၊ တစ်ခုစီတိုင်း2တိုင်း (အချိန်ကာလတိုင်း)สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏ
ရထားများသည် တစ်စင်းပြီးတစ်စင်း ဆယ်မိနစ်ခြားတစ်ခါ ဘူတာမှ ထွက်ခွာကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ติดๆ กันdtìt dtìt ganติดๆ กันdtìt dtìt gan1တောက်လျှောက် / ထိကပ်လျက်2ဆက်တိုက်ဖြစ်သော3ကပ်လျက်ရှိသော
- တောက်လျှောက် / ထိကပ်လျက်
- ဆက်တိုက်ဖြစ်သော
- ကပ်လျက်ရှိသော
ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1ဆက်တိုက်2ဆက်တိုက်
- ဆက်တိုက်
- ဆက်တိုက်
ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1ဆက်သွားနေသည်၊ မှန်မှန်ဆက်လုပ်သည်2အေးအေးဆေးဆေး၊ တိကျတဲ့အစီအစဉ်မရှိဘဲ3ပုံမှန်ပဲ၊ ဒီလိုပါပဲ
- ဆက်သွားနေသည်၊ မှန်မှန်ဆက်လုပ်သည်
- အေးအေးဆေးဆေး၊ တိကျတဲ့အစီအစဉ်မရှိဘဲ
- ပုံမှန်ပဲ၊ ဒီလိုပါပဲ