ลำดับเครือญาติ
lam-dàp kreuua yâat
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်၊ မျိုးရိုးဇယား
လူများ မည်သို့ဆွေမျိုးတော်စပ်ကြောင်း ပြသသည့် မိသားစုဆက်ဆံရေး အစီအစဉ်၊ ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်ဇယား။
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1ဇာတ်လမ်းပြောပြသည် / ပုံပြောပြသည်2အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်ပြောပြသည်ลำดับเครือญาติlam-dàp kreuua yâatลำดับเครือญาติlam-dàp kreuua yâat1ဆွေစဉ်မျိုးဆက်၊ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ရာဇဝင်2ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်၊ မျိုးရိုးဇယားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
ကျွန်မအဖွားက ကျွန်မတို့ရဲ့ မိသားစုမျိုးရိုးအကြောင်းကို ပြောပြရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
2နာမ်B2
ဆွေစဉ်မျိုးဆက်၊ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ရာဇဝင်
ဆင့်ကဲဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှု အစီအစဉ်နှင့် သက်ရှိများကြား ဆက်စပ်မှု၊ ဆွေစဉ်မျိုးဆက် သို့မဟုတ် ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ရာဇဝင်။
ဥပမာများ
จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)ดีเอ็นเอdee en ayดีเอ็นเอdee en ay1အနှစ်သာရ၊ အခြေခံလက္ခဏာ2ဒီအန်အေ (DNA)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâaတွေ့ရှိသည်၊ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1လူ၊ လူသား2လူသားဆန်သော၊ ကိုယ်ချင်းစာတရားရှိသောและláeและláeနှင့်ชิมchimชิมchim1မြည်းစမ်းသည်၊ အရသာခံကြည့်သည် (အစားအသောက်)2အနည်းငယ်မြည်းစမ်းသည်3မြည်းစမ်းသည် (အစားအသောက် သို့မဟုတ် အရည်)4မဆုံးဖြတ်မီ အနည်းငယ်စမ်းကြည့်သည်แปbpaeแปbpae1ဒိုင်းတန်း2မြေကွက်ငယ်3ပြားအောင်ထုသည်4မှင်သက်သွားသည်5မျက်နှာသေဖြစ်နေသော / ခံစားချက်မရှိသောนnซีseeซีsee1အက္ခရာ C2ဇာတ်လမ်းတွဲ/ရာသီ (အလွတ်သဘော)3တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျအဆုံးစကားလုံးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลำดับเครือญาติlam-dàp kreuua yâatลำดับเครือญาติlam-dàp kreuua yâat1ဆွေစဉ်မျိုးဆက်၊ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ရာဇဝင်2ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်၊ မျိုးရိုးဇယားใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်2အလွန်နီးကပ်သည်၊ နီးနီးကပ်ကပ်3ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီအန်အေ လေ့လာမှုများအရ လူသားများနှင့် ချင်ပန်ဇီမျောက်ဝံများသည် အလွန်နီးစပ်သော ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်မျိုးရိုးရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลำดับเครือญาติlam-dàp kreuua yâatลำดับเครือญาติlam-dàp kreuua yâatဆွေမျိုးစဉ်ဆက်၊ မျိုးရိုးဇယား