ซ้ำไปซ้ำมา(sám bpai sám maa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ထပ်ခါတလဲလဲ
တစ်ခုခုကို တူညီသောနည်းလမ်းဖြင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ဖြစ်ပျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြုလုပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်းเดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maa1ထပ်ခါတလဲလဲ2ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော
သူက ဒီဝါကျကိုပဲ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော
တူညီသောနည်းလမ်းဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ပြုလုပ်ခြင်းကြောင့် ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ကွဲပြားမှုမရှိခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1ငြီးငွေ့သော၊ စိတ်ကုန်သော2ငြီးငွေ့သည်။ စိတ်ကုန်သည်။3မအီမသာဖြစ်သော၊ အန်ချင်သောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်เมนูเดิมmay-noo dermเมนูเดิมmay-noo derm1ယခင်မီနူး သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင် (UI)2ယခင်မီနူးအတိုင်းซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maa1ထပ်ခါတလဲလဲ2ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသောทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
နေ့တိုင်း ဟင်းစာရင်းတစ်ခုတည်းကိုပဲ ထပ်ခါတလဲလဲ စားနေရတာကို ကျွန်တော် ငြီးငွေ့နေပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ย้ำๆyám yámย้ำๆyám yámထပ်ခါတလဲလဲ
ထပ်ခါတလဲလဲ
ซ้ำซากsám sâakซ้ำซากsám sâak1ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော2ထပ်ခါတလဲလဲ
- ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော
- ထပ်ခါတလဲလဲ
ซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâakซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâak1ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာဖြစ်သော2ထပ်ခါတလဲလဲ
- ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ရာဖြစ်သော
- ထပ်ခါတလဲလဲ
ย้ำไปย้ำมาyám bpai yám maaย้ำไปย้ำมาyám bpai yám maaထပ်ခါတလဲလဲ ပြုလုပ်သည်။
ထပ်ခါတလဲလဲ ပြုလုပ်သည်။
ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1ထပ်တလဲလဲ၊ အကြိမ်ကြိမ်2ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ထပ်မံဖြစ်ပွားသော
- ထပ်တလဲလဲ၊ အကြိမ်ကြိမ်
- ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ထပ်မံဖြစ်ပွားသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaထပ်ခါတလဲလဲ