ชริๆ
chrí chríအဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်B2
ဟွန်း
စိတ်အနည်းငယ်တိုခြင်း၊ မနာလိုခြင်း သို့မဟုတ် နောက်ပြောင်၍ ပယ်ချခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသောအာမေဍိတ်
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးแฟนfaenแฟนfaen1ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်2ပရိသတ်၊ အားပေးသူหล่อlòหล่อlò1ချောမောသော (အမျိုးသား)2မိုက်တယ်၊ စတိုင်ကျသည် (ဗန်းစကား)3ပုံသွန်းသည်၊ ပုံလောင်းသည်4ပတ်လည်တွင် ရေထည့်သည်၊ ရေရှိနေအောင်ထားသည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทิ้งtíngทิ้งtíng1စွန့်ပစ်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်2ချလိုက်သည်၊ လွှတ်ချသည်3စွန့်ပစ်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်4ချန်ထားခဲ့သည်၊ ပစ်ထားခဲ့သည်5အလဟဿဖြစ်စေသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်ชริๆchrí chríชริๆchrí chríဟွန်းน่าหมั่นไส้nâa màn sâiน่าหมั่นไส้nâa màn sâiစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ (မာနကြီးမှုကြောင့်)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
ချောတဲ့ရည်းစားရသွားတော့ သူငယ်ချင်းတွေကို ပစ်ထားလိုက်ပြီပေါ့။ ဟွန့်! တကယ်ပဲ စိတ်တိုဖို့ကောင်းလိုက်တာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชริๆchrí chríไม่ต้องmâi dtôngมาmaaทำเป็นtam bpenพูดpôotดีdeeเลยloieฉันchănรู้ทันróo tanแผนการpăen gaanของkŏngเธอterหมดแล้วmòt láew
ဟွန့်! လာပြီး စကားကောင်းပြောမနေနဲ့၊ မင်းရဲ့အကြံအစည်တွေကို ငါအကုန်သိပြီးသား။
เห็นhĕnเขาkăoควงkuuangกันไปgan bpaiสวีทsà-wèetที่têeญี่ปุ่นyìi-bpùnแล้วláeoมันmanน่าอิจฉาnâa ìt-chăaจริงๆjing jingชริๆchrí chríทำไมtam maiฉันchănถึงtĕungไม่มีmâi meeโมเมนต์moh-ménแบบนี้bàep néeบ้างbâangนะná
ဂျပန်မှာ သူတို့နှစ်ယောက် အတူတူ လည်ပတ်နေတာကို မြင်ရတာ တကယ်ပဲ အားကျဖို့ကောင်းတယ်၊ ဟွန့်! ငါ့မှာကျတော့ ဘာလို့ ဒီလိုမျိုး အခိုက်အတန့်တွေ မရှိရတာလဲ။
ถึงtĕungเธอterจะjàสอบได้sòp dâaiคะแนนká-naenท็อปtópของkŏngห้องhôngก็gâwเถอะtòeชริๆchrí chríคราวหน้าkraao nâaฉันchănจะjàตั้งใจdtâng jaiอ่านหนังสือàan năng-sĕuจะjàไม่mâiยอมแพ้yom páeเด็ดขาดdèt kàat
မင်းက အတန်းထဲမှာ အမှတ်အများဆုံးရခဲ့ရင်တောင်မှ၊ ဟွန့်! နောက်တစ်ခါကျရင် ငါစာကို ကြိုးစားဖတ်ပြီး ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး။