จิ๋ม
jǐmအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ဂျင်မ် (ထိုင်းအမျိုးသမီး အမည်ပြောင်)
ထိုင်းအမျိုးသမီးများတွင် အသုံးများသော အမည်ပြောင်ဖြစ်ပြီး Jim (ဂျင်မ်) ဟု အင်္ဂလိပ်လို ရေးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုจิ๋มjǐmจิ๋มjǐm1ဂျင်မ် (ထိုင်းအမျိုးသမီး အမည်ပြောင်)2မိန်းမကိုယ် (ဗန်းစကား)
ဒါကတော့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းပါ။ သူ့နာမည်က ဂျင်မ် ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မဂျင်မ်က နောက်အပတ်မှာ ချင်းမိုင်ကို ခရီးထွက်မယ်။
မနေ့က ကျွန်တော် ခွန်းဂျင်မ်ဆီ ဖုန်းဆက်ခဲ့ပေမဲ့ သူဖုန်းမကိုင်ခဲ့ဘူး။
พี่pîiจิ๋มjǐmที่tîiเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenคนใจดีkon-jai-diiและlɛ́ทำงานtam-ngaanเก่งมากgèng-mâak
ကျွန်တော့်ရဲ့ ဌာနမှူးဖြစ်တဲ့ ပီဂျင်မ်ဟာ အရမ်းကြင်နာပြီး အရည်အချင်းရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။
2နာမ်B2
မိန်းမကိုယ် (ဗန်းစကား)
အမျိုးသမီး မိန်းမကိုယ်အတွက် အလွတ်သဘော သို့မဟုတ် ရိုင်းစိုင်းလှသော ဗန်းစကားဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1သင်ခန်းစာ (သင်ရိုးညွှန်းတမ်းယူနစ်)2သင်ခန်းစာ (လေ့လာသင်ယူရရှိသောအရာ)สุขศึกษาsùk-kà-sʉ̀k-sǎaสุขศึกษาsùk-kà-sʉ̀k-sǎa1ကျန်းမာရေးပညာ (ဘာသာရပ်)2ကျန်းမာရေးပညာပေးခြင်း (လုပ်ငန်း)ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်หลีกเลี่ยงlìik-lîiangหลีกเลี่ยงlìik-lîiang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည်การใช้คำgaan-chái-kamการใช้คำgaan-chái-kamစကားလုံးအသုံးအနှုန်း / ဝေါဟာရရွေးချယ်မှုสแลงsà-lɛ̌ɛngสแลงsà-lɛ̌ɛngဗန်းစကားอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။จิ๋มjǐmจิ๋มjǐm1ဂျင်မ် (ထိုင်းအမျိုးသမီး အမည်ပြောင်)2မိန်းမကိုယ် (ဗန်းစကား)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်พูดถึงpûut-tʉ̌ngพูดถึงpûut-tʉ̌ng1အကြောင်းပြောသည်၊ ထည့်သွင်းပြောဆိုသည်2စကားစပ်မိ၍ ပြောရလျှင်၊ ...နှင့် ပတ်သက်၍อวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐngอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐngအမျိုးသမီးလိင်အင်္ဂါများ
ကျန်းမာရေးပညာပေး အတန်းတွင် ဆရာမသည် အမျိုးသမီး အင်္ဂါအကြောင်း ပြောဆိုရာ၌ "jǐm" ကဲ့သို့သော ဘန်းစကားများကို အသုံးမပြုရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วัยรุ่นwai-rûnบางคนbaang-konอาจàatใช้cháiคำว่าkam-wâaจิ๋มjǐmพูดpûutกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtอย่างyàangไม่เป็นทางการmâi-bpen-taang-gaanแต่dtɛ̀ɛมันmanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenคำหยาบkam-yàapในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtส่วนใหญ่sùuan-yài
လူငယ်အချို့သည် ရင်းနှီးသော သူငယ်ချင်းများနှင့် အလွတ်သဘော ပြောဆိုရာတွင် "jǐm" ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း ၎င်းကို အခြေအနေအတော်များများတွင် ရိုင်းစိုင်းသော စကားလုံးအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
งานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàชิ้นนี้chín-níiที่tîiนำเสนอnam-sà-nə̌əภาพpâapจิ๋มjǐmอย่างyàangโจ่งแจ้งjòong-jɛ̂ɛngได้dâaiจุดประกายjùt-bprà-gaaiให้เกิดhâi-gə̀ətการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangเกี่ยวกับgìiao-gàpขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetของkɔ̌ɔngเสรีภาพsěe-rii-pâapในnaiการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk
"jǐm" ကို အထင်အရှား သရုပ်ဖော်ထားသည့် ဤအနုပညာလက်ရာသည် လွတ်လပ်စွာ ဖော်ထုတ်ခွင့် အကန့်အသတ်များနှင့် ပတ်သက်၍ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ငြင်းခုံမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
การใช้คำgaan-chái-kamอย่างyàangจิ๋มjǐmในnaiสื่อสาธารณะsʉ̀ʉ-sǎa-taa-rá-náมักจะmák-jàถูกtùukเซ็นเซอร์sen-sə̂əเพราะprɔ́ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภาษาpaa-sǎaที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmและlɛ́อาจàatสร้างsâangความไม่สบายใจkwaam-mâi-sà-baai-jaiให้แก่hâi-gɛ̀ɛผู้ชมpûu-chomจำนวนมากjam-nuuan-mâak
အများပြည်သူဆိုင်ရာ မီဒီယာများတွင် "jǐm" ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို အသုံးပြုခြင်းသည် မသင့်တော်သော ဘာသာစကားဟု ယူဆပြီး ကြည့်ရှုသူအများအပြားကို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် မကြာခဏ ဆင်ဆာဖြတ်ခံရလေ့ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai chattawa
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
jǐm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai chattawa → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |