ค็อป
kɔ́pအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
Kop (လီဗာပူးလ်ပရိသတ်)
လီဗာပူးလ် ဘောလုံးအသင်း ပရိသတ် (အားကစားမီဒီယာများတွင် သုံးလေ့ရှိသော အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'Kop' မှ မွေးစားစကားလုံး)။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สาวกsăa-wókสาวกsăa-wókနောက်လိုက်၊ တပည့်၊ အမာခံပရိသတ်เดอะค็อปdùh kôpเดอะค็อปdùh kôpလီဗာပူးပရိသတ် (The Kop)ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongသေခန်းရှင်ခန်း၊ အမာခံ၊ အလွန်အမင်းစွဲလမ်းသောและláeและláeနှင့်ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koieဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါพลาดดูplâat dooการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု2ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်สักsàkสักsàk1ခန့်၊ လောက်2ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်3တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်4အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝนัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ပစ်ချက်၊ ကျည်တောင့် ရေတွက်စကားလုံး
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက လီဗာပူးလ် (Kop) အမာခံပရိသတ် တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဘောလုံးပွဲ တစ်ပွဲမှ မလွတ်စေဘဲ အမြဲကြည့်လေ့ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กลุ่มglùmแฟนบอลfɛɛn-bɔnเดอะค็อปdə̀-kɔ́pชาวไทยchaao-taiรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaเชียร์chiiaทีมรักtiim-rák
ထိုင်းနိုင်ငံမှ လီဗာပူးလ် ပရိသတ်တစ်စုသည် ၎င်းတို့ ချစ်မြတ်နိုးသော အသင်းကို အားပေးရန် စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုတွင် စုဝေးခဲ့ကြသည်။
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiผับpàpเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtมากmâakเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเหล่าlàoค็อปkɔ́pที่tîiกำลังgam-langร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengประจำbprà-jamสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔn
မနေ့ညက ပတ်ဘ် (pub) အတွင်းရှိ အငွေ့အသက်မှာ အံ့ဩစရာကောင်းလောက်အောင် ကောင်းမွန်ခဲ့ပြီး ကလပ်အသင်းရဲ့ သီချင်းကို သီဆိုနေကြတဲ့ လီဗာပူးလ် ပရိသတ်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေခဲ့ပါတယ်။
สื่อกีฬาsʉ̀ʉ-gii-laaหลายlǎaiสำนักsǎm-nákรายงานraai-ngaanว่าwâaแฟนบอลfɛɛn-bɔnเดอะค็อปdə̀-kɔ́pกำลังgam-langกดดันgòt-danให้hâiบอร์ดบริหารbɔ́ɔt-bɔɔ-rí-hǎanซื้อsʉ́ʉนักเตะใหม่nák-dtè-màiเข้ามาkâo-maaเสริมทัพsə̌əm-táp
အားကစား မီဒီယာ အများအပြားက လီဗာပူးလ် ပရိသတ်များသည် အသင်းကို အင်အားဖြည့်တင်းရန် ကစားသမားသစ်များ ဝယ်ယူရန် အုပ်ချုပ်မှုအဖွဲ့ကို ဖိအားပေးနေကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။
2နာမ်B2
ရဲ
ရဲအရာရှိ (အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'cop' မှ ဆင်းသက်လာသော အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngသရုပ်ဆောင်คนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotအနှစ်သက်ဆုံးသူ၊ အကြိုက်ဆုံးသူของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏รับบทเป็นráp-bòt-bpenรับบทเป็นráp-bòt-bpen...အဖြစ် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်သည်ค็อปkɔ́pค็อปkɔ́p1Kop (လီဗာပူးလ်ပရိသတ်)2ရဲตงฉินdtong-chǐnตงฉินdtong-chǐnရိုးသားဖြောင့်မတ်သော၊ လာဘ်မစားသောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu1တိုက်ခိုက်သည်၊ ရုန်းကန်သည်2ယှဉ်ပြိုင်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားอำนาจมืดam-nâat-mʉ̂ʉtอำนาจมืดam-nâat-mʉ̂ʉtအမှောင်သြဇာ (သို့) နောက်ကွယ်မှ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု
ဒီရုပ်ရှင်ထဲမှာ ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး မင်းသားက မှောင်မိုက်တဲ့ အင်အားစုတွေကို တိုက်ထုတ်ရတဲ့ ရိုးသားတဲ့ ရဲအရာရှိ တစ်ယောက်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วัยรุ่นwai-rûnกลุ่มglùmนั้นnánวิ่งหนีwîng-nǐiทันทีที่tan-tii-tîiเห็นhěnรถrótของkɔ̌ɔngพวกpûuakค็อปkɔ́pขับkàpผ่านมาpàan-maa
ရဲကား မောင်းနှင်လာတာကို မြင်လိုက်ရတာနဲ့ အဲဒီ လူငယ်တစ်စုဟာ ချက်ချင်း ထွက်ပြေးသွားကြပါတယ်။
พวกpûuakค็อปkɔ́pนอกเครื่องแบบnɔ̂ɔk-krʉ̂ʉang-bɛ̀ɛpกำลังgam-langวางแผนwaang-pɛ̌ɛnบุกbùkจับกุมjàp-gumแก๊งgɛ́ngค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtรายใหญ่raai-yàiในnaiคืนนี้kʉʉn-níi
အရပ်ဝတ်ရဲများသည် ယနေ့ညတွင် အဓိက မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခိုဂိုဏ်းတစ်ခုကို ဝင်ရောက်စီးနင်း ဖမ်းဆီးရန် စီစဉ်နေကြသည်။
การgaanสวมบทบาทsǔuam-bòt-bàatเป็นbpenกู๊ดgúutค็อปkɔ́pและlɛ́แบดbɛ̀ɛtค็อปkɔ́pคือkʉʉเทคนิคték-nìkการสอบสวนgaan-sɔ̀ɔp-sǔuanที่tîiเห็นhěnได้dâaiบ่อยbɔ̀iในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonฮอลลีวูดhɔɔn-lii-wûut
ရဲကောင်းနှင့် ရဲဆိုးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ဟောလိဝုဒ် ရုပ်ရှင်များတွင် တွေ့ရလေ့ရှိသော စစ်ဆေးမေးမြန်းမှု နည်းပညာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ป ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
kɔ́p
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |