คันไถ

kan-tǎi

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ထွန်တုံး

စိုက်ပျိုးခြင်းမပြုမီ မြေကို ထွန်ယက်လှန်ရန် အသုံးပြုသည့် စိုက်ပျိုးရေးကိရိယာဖြစ်ပြီး ရှေးယခင်က နွား သို့မဟုတ် ကျွဲဖြင့် ဆွဲလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naaလယ်သမားเดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5နားသည် (ငှက်)6ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်7အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်8တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်คันไถkan-tǎiคันไถkan-tǎiထွန်တုံးอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1အနောက်တွင်၊ နောက်ဘက်တွင်2အနောက်ပိုင်း၊ နောက်ကျောဘက်ขณะที่kà-nà-tîiขณะที่kà-nà-tîi1တပြိုင်နက်တည်း၊ -နေစဉ်2သို့သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်ควายkwaaiควายkwaai1ကျွဲ2လူမိုက်၊ အရူး (စော်ကားသောစကား)ลากlâakลากlâak1တရွတ်တိုက်ဆွဲသည်2(ယာဉ်၊ လှေ စသည်) ဆွဲသည်3(ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်) ဖိဆွဲသည်4ကြာရှည်စေသည်၊ အချိန်ဆွဲသည်5အတင်းဆွဲခေါ်သည်6သတ်မှတ်အမြန်နှုန်းထက် မြှင့်တင်မောင်းနှင်သည် (ကွန်ပျူတာဗန်းစကား)คันไถkan-tǎiคันไถkan-tǎiထွန်တုံးไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa1ရှေ့သို့ဆက်သွားသည်၊ တိုးတက်သည်2ရှေ့သို့
ကျွဲက ထယ်ကို ရှေ့သို့ဆွဲနေစဉ် လယ်သမားသည် ထယ်ကိုကိုင်လျက် နောက်မှ လိုက်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အဘိုးသည် ယခုအခါ မြေပြင်ဆင်ရန် ထွန်စက်ကို အစားထိုးအသုံးပြုနေသောကြောင့် ထယ်ကို ကျီထဲတွင် သိမ်းထားသည်။
ထယ်ကို လယ်ထဲသို့ မယူမီ လယ်သမားသည် မြေလှန်ရန် အသုံးပြုသည့် အစိတ်အပိုင်းမှာ ခိုင်ခံ့နေဆဲဖြစ်ပြီး အက်ကြောင်းများ မရှိကြောင်း စစ်ဆေးရမည်။
ကျွဲဖြင့် ထယ်ဆွဲခြင်းသည် ထွန်စက်အသုံးပြုခြင်းထက် နှေးကွေးသော်လည်း ဤသင်ကြားလေ့လာရေးစင်တာသည် မျိုးဆက်သစ်များအား ရှေးယခင်က လယ်ယာစိုက်ပျိုးခဲ့ပုံကို နားလည်စေရန် ထိုနည်းလမ်းကို သရုပ်ပြနေဆဲဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

kan

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ