ครึ้มๆ
krúem-krúemအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
တိမ်ထူသော၊ မိုးအုံ့သော
မိုးရွာတော့မည့်ပုံစံဖြင့် တိမ်ထူထပ်နေသော။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အခုလို မိုးအုံ့နေတာဆိုရင် မကြာခင် မိုးရွာတော့မှာပဲ။
မနေ့က တစ်နေ့လုံး မိုးအုံ့နေခဲ့တယ်။
ถึงtĕungฟ้าfáaจะjàดูdooครึ้มๆkrúem-krúemแต่dtàeพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatบอกว่าbòk wâaฝนfŏnจะjàไม่mâiตกdtòkจนกว่าจะjon gwàa jàถึงtĕungตอนกลางคืนdton glaang keun
မိုးအုံ့နေပုံရပေမဲ့ မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်အရ ညမတိုင်ခင်အထိ မိုးရွာမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ထူထပ်သော၊ အရွက်များသော၊ အရိပ်ရသော
သစ်ပင် သို့မဟုတ် အပင်များနှင့်ပတ်သက်၍- အရွက်များထူထပ်နေသော၊ အရိပ်ကောင်းကောင်းပေးသော။
ဥပမာများ
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangသရက်ပင်ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်ครึ้มๆkrúem-krúemครึ้มๆkrúem-krúem1တိမ်ထူသော၊ မိုးအုံ့သော2ထူထပ်သော၊ အရွက်များသော၊ အရိပ်ရသောน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပြခြင်း)2ဖြစ်သင့်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (မျှော်မှန်းမှု)3လုပ်သင့်သည်၊ ပိုကောင်းမည် (အကြံပြုချက်)4လုပ်ခဲ့သင့်သည်၊ ဖြစ်ခဲ့သင့်သည် (နောင်တ/ဝေဖန်ခြင်း)ร่มrômร่มrôm1ထီး2အရိပ်ရသော၊ အေးမြသော3အရိပ်၊ အကာအကွယ်ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်
အဲဒီ သရက်ပင်က အရွက်တွေ ဝေဆာနေတာပဲ၊ အရိပ်ကောင်းမှာ သေချာတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoไปbpaiนั่งเล่นnâng lênใต้dtâiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiที่têeครึ้มๆkrúem-krúemตรงโน้นdtrong nóhnกันganเถอะtòeอากาศaa-gàatจะได้jà dâaiไม่ร้อนmâi rón
အရမ်းမပူအောင် ဟိုဘက်က အရိပ်ရသည့် သစ်ပင်ကြီးအောက်မှာ သွားထိုင်ရအောင်။
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náแห่งนี้hàeng néeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiต้นไม้dtôn máaiที่têeเขียวkĭiaoครึ้มๆkrúem-krúemทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatร่มรื่นrôm rêunมากmâak
ဤပန်းခြံသည် စိမ်းလန်းစိုပြည်သော အရိပ်ရသစ်ပင်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသောကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အလွန်သာယာလှသည်။
ทางเดินtaang dernเข้าkâoหมู่บ้านmòo bâanมีเสน่ห์mee sà-nàyตรงที่dtrong têeมีmeeอุโมงค์ù-mohngต้นไม้dtôn máaiครึ้มๆkrúem-krúemปกคลุมbpòk klumอยู่yòoตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taang
ရွာအဝင်လမ်း၏ ဆွဲဆောင်မှုမှာ တစ်လမ်းလုံးကို အုပ်မိုးထားသည့် သိပ်သည်းသော အရိပ်ရသစ်ပင်များဖြင့် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် လိုဏ်ဂူသဖွယ် လမ်းကလေးပင်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ครึ้มๆ ကို ဘာကြောင့် ครึ้ม-ครึ้ม ဟု အသံထွက်သနည်း။
krúem-krúem
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คร တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
krúem
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |