ขัดยอก(kàt yôk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ ခိုးယူသည်
မိမိ၏စောင့်ရှောက်မှုအောက်တွင် ယုံကြည်အပ်နှံထားသော ငွေကြေး သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို (အထူးသဖြင့် လုပ်ငန်းခွင် သို့မဟုတ် ယုံကြည်ရသောလုပ်ငန်းဆိုင်ရာအနေအထားတွင်) မရိုးမဖြောင့်သောနည်းဖြင့် ယူဆောင်သည် သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းရယူသည်။
ဥပမာများ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâaတွေ့ရှိသည်၊ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ขัดยอกkàt yôkขัดยอกkàt yôk1အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ ခိုးယူသည်2အလွဲသုံးစားမှု၊ ငွေကြေးခိုးယူမှု (ပြစ်မှု)เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaangဘုံရန်ပုံငွေ၊ စုပေါင်းငွေระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်
စီမံကိန်းဆောင်ရွက်နေစဉ်အတွင်း တစ်စုံတစ်ဦးက ဘုံရန်ပုံငွေများကို အလွဲသုံးစားလုပ်ထားကြောင်း မန်နေဂျာက တွေ့ရှိခဲ့သည်။
2နာမ်B2
အလွဲသုံးစားမှု၊ ငွေကြေးခိုးယူမှု (ပြစ်မှု)
မိမိစောင့်ရှောက်ရန် ယုံကြည်အပ်နှံထားသော ရန်ပုံငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းဥစ္စာများကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခိုးယူခြင်းပြစ်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
ศาลsăanศาลsăan1တရားရုံး2နတ်စင်၊ နတ်ကွန်း3နန်းတော်၊ နန်းတွင်းพิพากษาpí-pâak-săaพิพากษาpí-pâak-săa1တရားစီရင်သည်၊ အမိန့်ချမှတ်သည်2ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်သည်3တရားဝင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချသည်၊ အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จำเลยjam loeiจำเลยjam loeiတရားခံ (အထူးသဖြင့် ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမှုများတွင်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1အပြစ်၊ အမှား2ပြစ်မှု၊ ချိုးဖောက်မှုฐานtăanฐานtăan1အဆင့်အတန်း၊ ရာထူး၊ အခြေအနေ2(သင်္ချာ) အောက်ခံကိန်း3အခြေခံ၊ အကြောင်းပြချက်4အောက်ခြေ၊ အောက်ခံ5အခြေစိုက်စခန်းขัดยอกkàt yôkขัดยอกkàt yôk1အလွဲသုံးစားလုပ်သည်၊ ခိုးယူသည်2အလွဲသုံးစားမှု၊ ငွေကြေးခိုးယူမှု (ပြစ်မှု)เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสมาคมsà-maa-komสมาคมsà-maa-kom1အသင်းအဖွဲ့2ပေါင်းသင်းဆက်ဆံသည်
တရားခံသည် အသင်း၏ ရန်ပုံငွေများကို အလွဲသုံးစားလုပ်မှုဖြင့် အပြစ်ရှိကြောင်း တရားရုံးက စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။