กะจึ๋ง
gà-jʉ̌ngအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနC1
နည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်သာ
အလွန်နည်းပါးသော ပမာဏ (ပမာဏ မည်မျှ နည်းပါးကြောင်း သို့မဟုတ် အရေးမပါကြောင်းကို အလေးပေးရန် အရပ်သုံးအဖြစ် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ขนมเค้กkà-nǒm-kéekขนมเค้กkà-nǒm-kéekကိတ်မုန့်ชิ้นchínชิ้นchín1အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာตั้งdtângตั้งdtâng1မတ်မတ်ထားသည်၊ ထောင်သည်2အထိပင် / သည့်တိုင်အောင်3အမည်ပေးသည်၊ အမည်မှည့်သည်4တည်ထောင်သည်၊ ဖွဲ့စည်းသည်5ခန့်အပ်သည်၊ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်6သတ်မှတ်သည်7အပုံ၊ အထပ်8မေးခွန်းထုတ်သည်၊ မှတ်ချက်ပြုသည်၊ သစ္စာပြုသည်9အာရုံစိုက်သည်၊ ရည်ရွယ်သည်10ငွေခွဲဝေသည်၊ သီးသန့်လျာထားသည်11မျိုးပြစကားလုံး—အထပ်၊ အပုံขนาดนั้นkà-nàat-nánขนาดนั้นkà-nàat-nán1ထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ2ထိုအရွယ်အစား၊ ထိုမျှကြီးသောแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမแบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1ခွဲဝေသည်၊ အပိုင်းခွဲသည်2ဝေမျှသည်၊ စုပေါင်းသုံးစွဲသည်3ခွဲဝေချထားသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1သာလျှင်၊ မျှသာ2အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာกะจึ๋งgà-jʉ̌ngกะจึ๋งgà-jʉ̌ngနည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်သာเดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသောเองeengเองeeng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်
အဲဒီကိတ်မုန့်က အကြီးကြီးပဲ၊ ဒါပေမဲ့ မင်းက ငါ့ကို နည်းနည်းလေးပဲ ပေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เงินเดือนngern deuuanเดือนนี้deuuan néeเหลืออยู่lĕuua yòoแค่kâeกะจึ๋งgà-jĕungนึงneungคงไม่kong mâiพอporจ่ายjàaiค่าเช่าkâa châoห้องhôngแน่ๆnâe nâe
ဒီလလစာက နည်းနည်းလေးပဲ ကျန်တော့တယ်၊ အခန်းခပေးဖို့ သေချာပေါက် လောက်မှာမဟုတ်ဘူး။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàทุ่มเทtûm-teeทำงานหนักtam-ngaan-nàkให้กับhâi-gàpบริษัทbɔɔ-rí-sàtมาmaaหลายlǎaiปีbpiiแต่dtɛ̀ɛโบนัสboo-nátที่tîiได้รับdâi-rápกลับglàpมีmiiแค่kɛ̂ɛกะจึ๋งgà-jʉ̌ngเดียวdiiaoจนjonน่าใจหายnâa-jai-hǎai
သူက ကုမ္ပဏီအတွက် နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့ပေမဲ့ သူရတဲ့ ဘောနပ်စ်က စိတ်ပျက်စရာကောင်းလောက်အောင် နည်းနည်းလေးပဲ ဖြစ်ခဲ့တယ်။
งบประมาณngóp-bprà-maanที่tîiรัฐบาลrát-tà-baanจัดสรรjàt-sǎnสำหรับsǎm-ràpมาตรการmâat-dtrà-gaanเยียวยาyiiao-yaaนั้นnánมีอยู่mii-yùuเพียงpiiangกะจึ๋งgà-jʉ̌ngเดียวdiiaoซึ่งsʉ̂ngไม่สามารถmâi-sǎa-mâatแก้ไขปัญหาgɛ̂ɛ-kǎi-bpan-hǎaโครงสร้างkroong-sâangทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtได้dâaiอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jing
အစိုးရက ကုစားရေးအစီအစဉ်တွေအတွက် ချထားပေးတဲ့ ဘတ်ဂျက်က ပမာဏ အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်ပြီး စီးပွားရေးရဲ့ အဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကို အမှန်တကယ် မဖြေရှင်းနိုင်ပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กะgàกะgà1အလုပ်ဆိုင်း2နှင့်အတူ၊ နဲ့ (အရပ်သုံး)3ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်4လုပ်ရန် ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်ထားသည် (အရပ်သုံး)5ဒေသိယသုံး၊ ထို့နောက်၊ လည်း၊ အမှန်ပင်အလုပ်ဆိုင်းအပိုင်း 1
+
กะจึ๋งgà-jʉ̌ngกะจึ๋งgà-jʉ̌ngနည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်သာနည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်သာစကားလုံး