Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
memantul kembali
melarikan diri dari kebakaran
Gabriel
membuang; menyingkirkan (basahan Isan/Lao)
bahagian hilir; kawasan hilir
QR; kod QR (tindak balas pantas)
menjadi besan; mempunyai pertalian melalui perkahwinan
bertengkar; bergaduh
bergaya; mengikut trend
mempunyai pertimbangan yang baik; bijak menilai
kekal; tahan lama; berpanjangan
waktu petang
kenikmatan; keseronokan
deruman; dentuman (bunyi yang rendah dan berterusan)
putih sepenuhnya; putih bersih
menyimpan wang
semester depan; penggal depan
anting-anting
transit; menyeberangi sempadan
ikon bandar; lambang; simbol bersejarah
sistem astrologi Thai mengenai pengaruh planet
hal peribadi; urusan peribadi
singa
berita palsu
melimpah-ruah; terlampau banyak
Selatan Thailand
Khao Kha (nama tempat di Thailand)
infiniti
Menggigil kesejukan
lapisan/peringkat/tingkat pertama
fakulti kemanusiaan
pelajar; penuntut (formal)
awan
sijil penghargaan/pencapaian; sijil anugerah
Toman (nama geng)
penunggang teksi motosikal (Thailand)
hentakan; perlanggaran; kejutan
helang (burung pemangsa)
arena (tempat sukan/acara)
baki bateri
sangat cerah; mempesonakan; berseri-seri
pelepasan; pembebasan
mencari nafkah; menyara hidup
hujan lebat
kawasan berisiko tinggi; zon berisiko
bersantai; berehat
[untuk] merapat (di dermaga); berlabuh
terhormat; terkemuka; berprestij
keropok; keropok udang
bangunan pejabat
kesaksamaan
stimulan; bahan perangsang
tanah atas; permukaan tanah (horizon A)
pemandu sorak (sukan)
membesarkan; mengezum masuk
sarat; terbeban (dengan banyak barang)
sumber tenaga
hitam berkilat; hitam bersinar
Mae Chaem (daerah di Chiang Mai, Thailand)
Chihuahua
sensitif terhadap kesejukan; mudah berasa sejuk
nilai muka; nilai tara
jam tangan
lembaran kerja; helaian kerja
kerja kayu; pertukangan kayu
merosot; memburuk; menurun
membelai; mengusap; menggosok
muzik (kata pinjaman)
riwayat hidup Buddha
risau; cemas; gelisah
bau yang menyengat; bau yang kuat
pantas; cepat (kata pinjaman)
bunyi bes; audio berfrekuensi rendah
mengamalkan Empat Asas Kesedaran (Satipaṭṭhāna)
mengehadkan skop; membendung
ingin tahu; suka bertanya; cenderung ragu atau curiga
penembak hendap
penyerapan
kesignifikanan; implikasi penting
warna sebenar/semula jadi
berunding; berbincang
bergerak dalam bulatan; gelung
bertindak balas; mengalami tindak balas (kimia/biologi)
mengumpul mata
Kementerian Pertanian
gandum (tumbuhan; bijirin)
membuka gerai / reruai
tiruan; palsu
membeli semula; beli lagi
sakit belakang
dijadualkan; dirancang
lebam; kesan lebam
tidak putus-putus; tanpa henti
mencari kesalahan; mencari silap
jasmaniah; badani
saluran telinga; lubang telinga
kekurangan; kelangkaan; ketiadaan
kempis; pancit
kebetulan ada [sesuatu]
jadual perjalanan; rancangan perjalanan