ผู้ศึกษา
pôo sèuk-săa
Maksud
1Kata NamaB1
pelajar; penuntut (formal)
Orang yang belajar; pelajar atau penuntut; istilah formal, kurang biasa digunakan dalam perbualan harian berbanding นักเรียนนักเรียนnák riianpelajar sekolah; murid/นักศึกษานักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college student.
Contoh
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtperpustakaanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan1dibuka untuk perkhidmatan; dilancarkan (untuk awam)2sedang dibuka/beroperasi; tersediaแก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terkesan)3masak; matang (makanan/minuman) [biasanya terlalu masak]4untuk; berkaitan denganผู้ศึกษาpôo sèuk-săaผู้ศึกษาpôo sèuk-săa1pelajar; penuntut (formal)2penyelidik/penulis (kajian)และláeและláedan (kata hubung)บุคคลทั่วไปbùk-kon tûua bpaiบุคคลทั่วไปbùk-kon tûua bpaiorang awam; orang biasa
Perpustakaan ini terbuka kepada pelajar dan orang awam.
2Kata NamaB2
penyelidik/penulis (kajian)
Orang yang menjalankan kajian atau menulis tesis/kertas kerja, biasanya digunakan dalam penulisan akademik untuk merujuk kepada penyelidik.
Contoh
ในการnai gaanในการnai gaandalam; semasa; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiวิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1penyelidikan (kajian sistematik)2[untuk] menyelidik; menjalankan penyelidikanครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniผู้ศึกษาpôo sèuk-săaผู้ศึกษาpôo sèuk-săa1pelajar; penuntut (formal)2penyelidik/penulis (kajian)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เก็บรวบรวมgèp rûuap ruuamเก็บรวบรวมgèp rûuap ruuam1mengumpul; menghimpun [sesuatu]2menyusun; menghimpun [maklumat]ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)กลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangกลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangkumpulan sampel; sampelจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1bilangan; jumlah; kuantiti2nombor kardinal; nilai angka3sejumlah; beberapa200คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orang
Dalam penyelidikan ini, penyelidik mengumpul data daripada kumpulan sampel seramai 200 orang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ผู้ศึกษาpôo sèuk-săaผู้ศึกษาpôo sèuk-săapelajar; penuntut (formal)