ปักษ์ใต้(bpàk dtâi)

Maksud

1Kata NamaA2

Selatan Thailand

Wilayah selatan Thailand; juga digunakan untuk merujuk kepada perkara atau orang dari Selatan Thailand.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiปักษ์ใต้bpàk dtâiปักษ์ใต้bpàk dtâi1Selatan Thailand2Dialek/budaya (Thai) Selatan
Saya mahu melancong ke Selatan Thailand.
2Kata SifatB1

Dialek/budaya (Thai) Selatan

Berkaitan dengan bahasa, budaya, atau gaya Thai Selatan.

Contoh

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnmengajar (digunakan selepas subjek 'guru')คำทักทายkam ták-taaiคำทักทายkam ták-taai1sapaan; salam2sapaan tetap; sapaan lazimแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelปักษ์ใต้bpàk dtâiปักษ์ใต้bpàk dtâi1Selatan Thailand2Dialek/budaya (Thai) Selatanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)
Guru itu mengajar kanak-kanak ucapan salam Selatan Thailand.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปักษ์bpàkปักษ์bpàk1setengah bulan; dwimingguan2pihak; wilayah (lama/sastera)Bahagian 1
+
ใต้dtâiใต้dtâi1bawah; di bawah2wilayah selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah (kata keterangan)5di bawah; tertakluk kepada (kuasa/peraturan)Bahagian 2
ปักษ์ใต้bpàk dtâiปักษ์ใต้bpàk dtâiSelatan Thailand