เหลือล้น(lĕuua lón)

Maksud

1Kata SifatB2

melimpah-ruah; terlampau banyak

melimpah-ruah, sangat banyak, atau lebih daripada mencukupi; terlalu banyak sehingga tidak tertanggung

Contoh

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)สวนsŭuanสวนsŭuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangยายyaaiยายyaai1perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)2nenek (sebelah ibu)ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1membuahkan hasil; berbaloi2berbuahมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; sangat banyak; melimpah2sangat banyak; begitu banyakเหลือล้นlĕuua lónเหลือล้นlĕuua lónmelimpah-ruah; terlampau banyak
Tahun ini, buah-buahan di kebun nenek saya sangat melimpah ruah.
3 contoh lagi
เขาkăoมีmeeเงินทองngern tongเหลือล้นlĕuua lónจนjonสามารถsăa-mâatเดินทางdern taangไปเที่ยวbpai tîiaoรอบโลกrôp lôhkได้dâi
Dia mempunyai begitu banyak wang sehingga dia boleh mengembara ke seluruh dunia.
จิตรกรjìt-dtrà-gonคนนี้kon néeมีพลังmee pá-langความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănอย่างyàangเหลือล้นlĕuua lónสามารถsăa-mâatวาดภาพwâat pâapใหม่ๆmài màiได้dâiทุกวันtúk wan
Artis ini mempunyai tenaga kreatif yang begitu melimpah, dia boleh melukis gambar baharu setiap hari.
เมื่อmêuuaเห็นhĕnความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaจากjàakทุกคนtúk konเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukซาบซึ้งใจsâap séung jaiอย่างyàangเหลือล้นlĕuua lónจนjonพูดpôotอะไรà-raiไม่mâiออกòk
Melihat bantuan daripada semua orang, dia merasakan rasa syukur yang amat mendalam sehingga dia tidak terkata.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1berbaki; menjadi lebihan2masih ada; tersisa3melebihi; lebih daripada4mempunyai baki; masih tinggalBahagian 1
+
ล้นlónล้นlón1melimpah; tumpah2sangat penuh; melimpah; berlebihanBahagian 2
เหลือล้นlĕuua lónเหลือล้นlĕuua lónmelimpah-ruah; terlampau banyak