พื้นที่เสี่ยง(péun têe sìiang)
Maksud
1Kata NamaB2
kawasan berisiko tinggi; zon berisiko
Kawasan yang mempunyai risiko bahaya atau kemudaratan yang tinggi, seperti daripada penularan penyakit, jenayah, kemalangan, atau bencana alam.
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; sektor awamประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; mengisytiharkan2pengumuman; notis3proklamasi; dekri4memproklamasikan; mewartakan (form.)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1peringkat wilayah; luar bandar (atributif)2wilayahนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangkawasan berisiko tinggi; zon berisikoต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaการระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1wabak; penularan penyakit2penularan pantas sesuatu yang memudaratkanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; kesakitan
Kerajaan telah mengisytiharkan wilayah ini sebagai kawasan berisiko tinggi bagi wabak penyakit tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฮอตสปอตhót sà-bpòtฮอตสปอตhót sà-bpòt1hotspot (Wi-Fi)2titik panas (aktiviti/bahaya)
- hotspot (Wi-Fi)
- titik panas (aktiviti/bahaya)
โซนแดงsohn daengโซนแดงsohn daeng1kawasan berisiko tinggi atau terhad; zon merah2dalam sukan, zon merah (kawasan kritikal atau zon penyingkiran)
- kawasan berisiko tinggi atau terhad; zon merah
- dalam sukan, zon merah (kawasan kritikal atau zon penyingkiran)
จุดเสี่ยงjùt sìiangจุดเสี่ยงjùt sìiangkawasan berisiko tinggi; tempat berbahaya
kawasan berisiko tinggi; tempat berbahaya
Pecahan Perkataan
+
เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1berisiko; berbahaya2mencabut undi; membuang undi (ritual)3mengambil risikoBahagian 2
พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangkawasan berisiko tinggi; zon berisiko