ไฟเมน
fai-meenMaksud
1Kata NamaB2
bekalan elektrik utama
Bekalan elektrik masuk utama yang membekalkan kuasa kepada bangunan atau sistem elektrik.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutuskan; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6menolak; memotong7melintas; merentasiไฟเมนfai-meenไฟเมนfai-meenbekalan elektrik utamaก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluเปลี่ยนสายbplìian-sǎaiเปลี่ยนสายbplìian-sǎaitukar laluan; sambung panggilanไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)ในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2di dalam rumah; dalam kediamanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)4seperti; sebagaimana; misalnya5secara; dengan caraปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahaya
Juruelektrik itu memutuskan bekalan elektrik utama sebelum menggantikan pendawaian di rumah supaya dia dapat bekerja dengan selamat.
3 contoh lagiPapar kurang
ไฟเมนfai-meenของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanขัดข้องkàt-kɔ̂ɔngร้านráanทุtúกร้านgrâanจึงjʉngต้องdtɔ̂ngปิดbpìtชั่วคราวchûua-kraao
Bekalan elektrik utama bangunan itu mengalami gangguan, jadi semua kedai terpaksa ditutup buat sementara waktu.
ก่อนgɔ̀ɔnเพิ่มpə̂əmเครื่องปรับอากาศkrʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàatอีกìikหลายlǎaiเครื่องkrʉ̂ʉangวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaไฟเมนfai-meenของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanรองรับrɔɔng-rápการใช้ไฟgaan-chái-faiที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nได้dâaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Sebelum menambah beberapa lagi penyaman udara, seorang jurutera mesti memeriksa sama ada bekalan elektrik utama bangunan itu mampu menampung permintaan elektrik yang meningkat.
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanใช้cháiเครื่องปั่นไฟkrʉ̂ʉang-bpàn-faiสำรองsǎm-rɔɔngระหว่างที่rá-wàang-tîiไฟเมนfai-meenขัดข้องkàt-kɔ̂ɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเครื่องมือแพทย์krʉ̂ʉang-mʉʉ-pɛ̂ɛtที่tîiจำเป็นjam-bpenยังyangทำงานtam-ngaanได้dâaiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Hospital itu menggunakan penjana sandaran apabila bekalan elektrik utama gagal berfungsi supaya peralatan perubatan penting dapat terus beroperasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
fai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)api; nyalaan apiBahagian 1
+
เมนmeenเมนmeen1utama; primer2haid; datang bulan (basahan)3Maine (negeri A.S.)utama; primerBahagian 2
ไฟเมนfai-meenไฟเมนfai-meenbekalan elektrik utamabekalan elektrik utamaPerkataan