ระหว่างที่
rá-wàang têe
Maksud
1Kata NamaB1
semasa; sewaktu
Digunakan untuk menyatakan tindakan yang berlaku pada masa yang sama dengan tindakan lain; semasa.
Contoh
ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têesemasa; sewaktuฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1mandi2memandikan [seseorang/sesuatu]แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaโทรมาtoh maaโทรมาtoh maamenelefon (ke mari); menghubungi (saya/kami/tempat ini)พอดีpo deeพอดีpo dee1sangat sesuai; betul-betul sesuai2tepat; tepat-tepat (masa/jumlah)3kebetulan; terjadi secara kebetulan4cukup-cukup; secukupnya
Semasa saya sedang mandi, ibu saya menelefon.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ในขณะที่nai kà-nà têeในขณะที่nai kà-nà têe1sementara; ketika2manakala; sebaliknya
- sementara; ketika
- manakala; sebaliknya
ขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1sementara; semasa2manakala; sebaliknya
- sementara; semasa
- manakala; sebaliknya
ขณะkà-nàขณะkà-nà1seketika; tempoh masa2sementara; sewaktu
- seketika; tempoh masa
- sementara; sewaktu
Pecahan Perkataan
+
ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têesemasa; sewaktu