ไทเก๊ก
tai-géekMaksud
1Kata NamaB1
tai chi
Seni bela diri Cina yang lazimnya diamalkan sebagai senaman dengan pergerakan perlahan dan mengalir, pernafasan terkawal serta tumpuan penuh.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)ไทเก๊กtai-gékไทเก๊กtai-géktai chiทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2secara ...; dengan cara ...3menurut; selaras denganขยับตัวkà-yàp dtuuaขยับตัวkà-yàp dtuua1bergerak sedikit; beralih; berganjak2mula bertindak; menunjukkan pergerakan/kemajuanช้าcháaช้าcháa1perlahan; lambat2dengan perlahan3lewat; tertangguh4terlambat; lewatๆ-
Ibu berlatih tai chi dengan pergerakan perlahan setiap pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนdtonฝึกfèukไทเก๊กtai-gékครูkruuให้เราhâi raoเคลื่อนไหวklêuuan wăiช้าcháaๆ-และláeหายใจhăai jaiให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Apabila kami berlatih tai chi, pengajar meminta kami bergerak perlahan dan bernafas secara teratur.
คุณตาkun-dtaaชอบchɔ̂ɔpฝึกfʉ̀kไทเก๊กtai-géekที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náเพราะprɔ́ได้dâaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกระโดดgrà-dòotหรือrʉ̌ʉวิ่งwîng
Datuk suka berlatih tai chi di taman kerana dia boleh bersenam tanpa perlu melompat atau berlari.
แม้mɛ́ɛท่าทางtâa-taangของkɔ̌ɔngไทเก๊กtai-géekจะjàดูduuช้าcháaและlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuanแต่dtɛ̀ɛผู้ฝึกpûu-fʉ̀kต้องdtɔ̂ngมีสมาธิmii-sà-maa-tíเพื่อpʉ̂ʉaประสานbprà-sǎanการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiกับgàpลมหายใจlom-hǎai-jai
Walaupun pergerakan tai chi kelihatan perlahan dan lembut, pengamalnya memerlukan tumpuan untuk menyelaraskan pergerakan dengan pernafasan mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไทtaiไทtai1orang Tai2keluarga bahasa Tai3kebebasan; kemerdekaan4Thai (puitis/sastera)orang TaiBahagian 1
+
เก๊กgéekเก๊กgéek1teh bunga kekwa (basahan; singkatan)2bergaya; berlagak hebatteh bunga kekwa (basahan; singkatan)Bahagian 2
ไทเก๊กtai-géekไทเก๊กtai-géektai chitai chiPerkataan