ไถ่ถาม(tàai tăam)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyoal siasat; menyoal secara teliti
menyoal seseorang dengan banyak soalan terperinci, selalunya secara mendesak, untuk mendapatkan maklumat yang lengkap
Contoh
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek sebelah bapa; ibu kepada bapa (hormat/kata sapaan)ไถ่ถามtàai tăamไถ่ถามtàai tăammenyoal siasat; menyoal secara telitiสารทุกข์สุกดิบsăa-rá-túk sùk dìpสารทุกข์สุกดิบsăa-rá-túk sùk dìp1hal peribadi (baik dan buruk)2perkembangan hidup; khabar seseorangของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1cucu-cucu2anak-anak saudara3anak-anak; orang muda (kata sapaan)ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliเจอหน้าjer nâaเจอหน้าjer nâa1bertemu; bersua muka dengan [seseorang]2berdepan/bersemuka dengan [seseorang]กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkan
Nenek sentiasa bertanya kepada cucu-cucunya secara terperinci tentang kesejahteraan mereka setiap kali dia bertemu mereka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ไถ่tàiไถ่tài1membayar tebusan; menebus2menebus dosa; menebus kesalahan3menebus; membeli semulaBahagian 1
+
ไถ่ถามtàai tăamไถ่ถามtàai tăammenyoal siasat; menyoal secara teliti