โทนโท่
toon-tôoMaksud
1Kata KeteranganB2
secara terang-terangan; dengan jelas
Dalam keadaan yang kelihatan jelas atau nyata; secara terbuka dan tanpa selindung.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàmembuang sampah; melupuskan sisaไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)กลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaโทนโท่tohn tôhโทนโท่tohn tôhsecara terang-terangan; dengan jelasใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1semua orang; orang pada umumnya2sesiapa sahaja; sebarangan orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagai
Dia meninggalkan sampah di tengah jalan, jelas kelihatan untuk dilihat oleh semua orang.
3 contoh lagiPapar kurang
ทำไมtam-maiไปbpaiยืนyʉʉnโทนโท่toon-tôoอยู่yùuตรงนั้นdtrong-nánคนเดียวkon-diiaoมันmanอันตรายan-dtà-raaiนะná
Mengapa anda berdiri di sana sendirian dengan begitu ketara? Ia berbahaya.
หลักฐานlàk-tǎanการทุจริตgaan-tút-jà-rìtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoปรากฏbpraa-gòtโทนโท่toon-tôoอยู่ในyùu-naiเอกสารèek-gà-sǎanแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่มีmâi-miiใครkraiกล้าglâaทำอะไรtam-à-rai
Bukti rasuahnya jelas kelihatan dalam dokumen tersebut, namun tiada siapa yang berani melakukan apa-apa.
เด็กdèkคนkonนั้นnánทำผิดtam-pìtโทนโท่toon-tôoแต่dtɛ̀ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛก็gɔ̂ยังyangเข้าข้างkâo-kâangลูกlûukตัวเองdtuua-eeng
Kanak-kanak itu jelas sekali bersalah, tetapi ibu bapanya tetap menyebelahinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
toon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |