โทนโท่
tohn tôh
Maksud
1Kata NamaB2
secara terang-terangan; dengan jelas
Dalam keadaan yang kelihatan jelas atau nyata; secara terbuka dan tanpa selindung.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang; menyingkirkan2mengabaikan; meninggalkan3menjatuhkan; melepaskan4membazirkan; mensia-siakan5meninggalkanขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah; sisa buangan2sampah sarap3sampah; benda tidak berguna (kiasan)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaโทนโท่tohn tôhโทนโท่tohn tôhsecara terang-terangan; dengan jelasใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1semua orang; orang pada umumnya2sesiapa sahaja; sebarangan orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagai
Dia meninggalkan sampah di tengah jalan, jelas kelihatan untuk dilihat oleh semua orang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โต้งๆdtôhng-dtôhngโต้งๆdtôhng-dtôhngsecara terang-terangan; secara terbuka
secara terang-terangan; secara terbuka
ตำตาdtam dtaaตำตาdtam dtaa1terang-terangan; di depan mata2menyakitkan mata
- terang-terangan; di depan mata
- menyakitkan mata
หน้าต่อตาnâa dtò dtaaหน้าต่อตาnâa dtò dtaasecara terbuka; di depan mata
secara terbuka; di depan mata