ทนโท่(ton tôh)
Maksud
1Kata KeteranganB2
sangat ketara; jelas kelihatan
sangat ketara, tidak dapat dinafikan, atau jelas kelihatan di depan mata
Contoh
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1bukti; keterangan2bukti bertulis; dokumen sokongan3asas; alasan (abstrak)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalทนโท่ton tôhทนโท่ton tôhsangat ketara; jelas kelihatanขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)2sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)3sejauh ini; sebanyak ini; begitu …เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah2memberanikan diri3anak benih; anak pokok4dengan beraniปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1[untuk] menolak2[untuk] menafikanอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)เหรอrŏeเหรอrŏe1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)
Dengan bukti yang begitu nyata sebegini, adakah dia masih berani untuk menafikannya?