โดยมาก
dooi-mâakMaksud
1Kata KeteranganB1
kebanyakannya; umumnya
sebahagian besarnya; dalam kebanyakan kes; secara umumnya.
Contoh
คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauที่มาtîi-maaที่มาtîi-maa1asal usul; sumber2latar belakang; asal usul; etimologi3sumber; rujukan (petikan)เที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1keluar; lepak; melancong untuk bersantai; ke kelab2kali; pusingan (penjodoh bilangan)3meronda; singgah di sekitar4perjalanan; lawatan; perjalanan pengangkutanที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasaโดยมากdooi-mâakโดยมากdooi-mâakkebanyakannya; umumnyaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatwarga asing; orang asing
Orang yang berkunjung ke sini, sebahagian besarnya, adalah warga asing.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák-riianในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiโดยมากdooi-mâakตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianดีdiiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiบางคนbaang-konที่tîiยังyangต้องdtɔ̂ngปรับปรุงbpràp-bprung
Sebahagian besarnya, pelajar dalam kelas ini rajin, tetapi ada beberapa orang yang masih perlu meningkatkan prestasi.
อาหารไทยaa-hǎan-taiโดยมากdooi-mâakจะมีjà-miiรสชาติrót-châatเผ็ดpètแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiอาหารaa-hǎanที่tîiไม่เผ็ดmâi-pètหลายอย่างlǎai-yàangเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Dalam kebanyakan kes, makanan Thai mempunyai rasa pedas, tetapi terdapat juga banyak hidangan yang tidak pedas.
ผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jaiโดยมากdooi-mâakชี้chíiไปbpaiในnaiทิศทางtít-taangเดียวกันdiiao-ganว่าwâaการนอนหลับgaan-nɔɔn-làpให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔส่งผลดีsòng-pǒn-diiต่อdtɔ̀ɔสุขsùkภาพสมองpâap-sà-mɔ̌ɔng
Dapatan kajian, sebahagian besarnya, menunjukkan ke arah yang sama: bahawa mendapat tidur yang cukup mempunyai kesan positif terhadap kesihatan otak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dooi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โดยdooiโดยdooi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...3menurut; selaras denganoleh; melalui; denganBahagian 1
+
โดยมากdooi-mâakโดยมากdooi-mâakkebanyakannya; umumnyakebanyakannya; umumnyaPerkataan