แอทแทค(àet-táek)
Maksud
1Kata KerjaB1
menyerang
Mengambil tindakan agresif terhadap [seseorang]/[sesuatu].
Contoh
แอทแทคàet-táekแอทแทคàet-táek1menyerang2seranganตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Serang yang itu sekarang!
2Kata NamaB1
serangan
Tindakan agresif atau serangan ke atas [seseorang]/[sesuatu].
Contoh
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraแอทแทคàet-táekแอทแทคàet-táek1menyerang2seranganของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโจรjohnโจรjohn1pencuri; perompak2penyamun; penjahat3lanun; penyamun (kontekstual)เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1menakutkan; menyeramkan2sangat; teruk; amat sangatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Serangan perompak malam tadi sangat menakutkan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การโจมตีgaan johm dteeการโจมตีgaan johm dtee1serangan; gempuran2serangan lisan; kritikan keras
- serangan; gempuran
- serangan lisan; kritikan keras
โจมตีjohm dteeโจมตีjohm dtee1menyerang; mengasari2mengkritik keras
- menyerang; mengasari
- mengkritik keras
การบุกgaan bùkการบุกgaan bùk1serangan; ofensif (ketenteraan/sukan)2serbuan; pencerobohan3kemasukan pasaran; pengembangan pasaran agresif
- serangan; ofensif (ketenteraan/sukan)
- serbuan; pencerobohan
- kemasukan pasaran; pengembangan pasaran agresif
บุกbùkบุกbùk1mendesak masuk; memaksa masuk; membuat langkah agresif (kiasan)2konjac (Amorphophallus konjac); keladi gajah3menceroboh; menyerbu; meluru
- mendesak masuk; memaksa masuk; membuat langkah agresif (kiasan)
- konjac (Amorphophallus konjac); keladi gajah
- menceroboh; menyerbu; meluru