แง่คิด

ngâe kít

Maksud

1Kata NamaB1

wawasan; pengajaran; perspektif

sudut pemikiran yang memberikan wawasan atau pengajaran; sudut pandangan atau pengajaran yang diambil daripada renungan.

Contoh

นิทานní-taanนิทานní-taan1kisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)2cerita rakyat; dongengเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแง่คิดngâe kítแง่คิดngâe kítwawasan; pengajaran; perspektifที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diingini
Cerita dongeng ini memberikan pengajaran yang baik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แง่ngâeแง่ngâe1aspek; sudut; sudut pandangan2bucu; tepi; titik menonjolcara tertentu untuk mempertimbangkan sesuatu; aspek, sudut, atau sudut pandanganBahagian 1
+
คิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangMenggunakan minda untuk membentuk idea, pendapat, atau rancangan; memikirkan atau merenungkan tentang sesuatu.Bahagian 2
แง่คิดngâe kítแง่คิดngâe kítwawasan; pengajaran; perspektif