เทิดทูน
têrt toon
Maksud
1Kata NamaB2
memuja; menyanjung tinggi; memuliakan
Menunjukkan rasa hormat dan sanjungan yang sangat tinggi kepada seseorang atau sesuatu, sering kali dengan nada rasmi atau suci.
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiเทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toonmemuja; menyanjung tinggi; memuliakanพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; bertindak sebagai (bahasa istana)ศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaiศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaipaksi kerohanian; titik tumpuan kesatuanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคนในชาติkon nai châatคนในชาติkon nai châatrakan senegara; warganegara
Rakyat Thai memuliakan Raja, yang merupakan pusat kerohanian negara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1memuji; menyanjung2pujian; penghormatan3memuliakan; mengangkat darjat
- memuji; menyanjung
- pujian; penghormatan
- memuliakan; mengangkat darjat
เทิดtêrtเทิดtêrt[to] extol; [to] revere; [to] exalt
[to] extol; [to] revere; [to] exalt
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngmenghormati dan memuji; memuliakan; menyanjung tinggi [seseorang/sesuatu]
menghormati dan memuji; memuliakan; menyanjung tinggi [seseorang/sesuatu]
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1memuji; menyanjung; memuliakan2penghormatan; sanjungan; madah pujian
- memuji; menyanjung; memuliakan
- penghormatan; sanjungan; madah pujian
เคารพรักkao-róp rákเคารพรักkao-róp rákmenghormati dan menyayangi; memuliakan
menghormati dan menyayangi; memuliakan