เคานต์

kâo

Maksud

1Kata NamaB2

count (gelaran bangsawan Eropah)

pangkat bangsawan di beberapa negara Eropah; lelaki yang memegang gelaran tersebut

Contoh

นิยายní-yaaiนิยายní-yaainovel; karya fiksyenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้néeนี้née1ini2yang iniเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangเคานต์kâoเคานต์kâocount (gelaran bangsawan Eropah)หนุ่มnùmหนุ่มnùm1muda; kelihatan muda (lelaki)2pemuda; beliaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2mesti; sudah tentuกอบกู้gòp gôoกอบกู้gòp gôomenyelamatkan; memulihkanชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiangreputasi; kemasyhuranของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goonmilik keluarga; kepunyaan keluarga
Novel ini mengisahkan tentang seorang 'count' muda yang mesti memulihkan reputasi keluarganya.
3 contoh lagi
ในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonย้อนยุคyón yúkเราraoมักจะmák jàเห็นhĕnตัวละครdtuua lá-konที่têeเป็นbpenดยุกdà-yúkหรือไม่ก็rĕu mâi gôเคานต์kâoเสมอsà-mĕr
Dalam drama sejarah, kita sering melihat watak-watak yang merupakan 'duke' atau 'count'.
เคานต์kâoแห่งhàengมอนmonเตคริríสsโตdtohเป็นbpenวรรณกรรมwan-ná-gamคลาสสิกkláat-sìkที่têeเล่าเรื่องlâo rêuuangการแก้แค้นgaan gâe káenอันanยาวนานyaao naan
The Count of Monte Cristo ialah sebuah karya sastera klasik yang menceritakan kisah dendam yang telah lama dicari.
ตามลำดับdtaam lam-dàpชั้นchánบรรดาศักดิ์ban-daa-sàkของkŏngอังกฤษang-grìtตำแหน่งdtam-nàengเคานต์kâoมีmeeศักดิ์sàkเทียบเท่ากับtîiap tâo gàpเeอิìร์ลซึ่งsêungสตรีsà-dtreeผู้pôoดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengนี้néeจะjàเรียกว่าrîiak wâaเคkayาน์เตส
Dalam hierarki bangsawan British, pangkat Count adalah setara dengan Earl, dan wanita yang memegang pangkat ini dipanggil Countess.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เคานต์ disebut เคา-นอ?

kâo

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyembunyikan akhiran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada