อับแสง
àp-sɛ̌ɛngMaksud
1Kata SifatB1
malap; kurang pencahayaan
Menerima sedikit cahaya atau tidak mendapat pencahayaan yang mencukupi.
Contoh
ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níibilik iniอับแสงàp-sɛ̌ɛngอับแสงàp-sɛ̌ɛngmalap; kurang pencahayaanต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuเปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-faimenyalakan lampuตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan1pada waktu siang; di siang hari2waktu siangด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; juga
Bilik ini kurang mendapat cahaya, jadi lampu perlu dinyalakan walaupun pada waktu siang.
3 contoh lagiPapar kurang
ต้นไม้dtôn-máaiชนิดchá-nítนี้níiอยู่ในyùu-naiที่tîiอับแสงàp-sɛ̌ɛngได้dâaiจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpการปลูกgaan-bplùukในบ้านnai-bâan
Tumbuhan ini boleh tumbuh di kawasan yang kurang cahaya, jadi ia sesuai ditanam di dalam rumah.
มุมmumใต้dtâaiบันไดban-daiค่อนข้างkɔ̂n-kâangอับแสงàp-sɛ̌ɛngผมpǒmเลยləəiติดdtìtโคมไฟkoom-faiเพิ่มpə̂əm
Sudut di bawah tangga agak malap, jadi saya memasang lampu tambahan.
แม้máeห้องhôngชั้นล่างchán lâangจะjàอับแสงàp săengเพราะpráwมีmeeตึกdtèukข้างkâangๆ-บังbangอยู่yòoแต่dtàeการทาgaan taaผนังpà-năngสีsĕeอ่อนònก็gâwช่วยให้chûuai hâiห้องhôngดูdooสว่างsà-wàangขึ้นkêunได้dâi
Walaupun bilik di tingkat bawah kurang mendapat cahaya kerana bangunan sebelah menghalang cahaya, mengecat dinding dengan warna cerah boleh membantu menjadikan bilik itu kelihatan lebih terang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àp
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อับàpอับàp1pengap; kurang pengudaraan2hapak; tengik3kekurangan; ketandusanpengap; kurang pengudaraanBahagian 1
+
อับแสงàp-sɛ̌ɛngอับแสงàp-sɛ̌ɛngmalap; kurang pencahayaanmalap; kurang pencahayaanPerkataan