อดทนดี
òt-ton-diiMaksud
1Kata SifatB1
sangat sabar
Mempunyai atau menunjukkan keupayaan yang tinggi untuk menunggu atau menahan masalah tanpa menjadi jengkel ataupun cemas.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaลูกค้าlûuk-káaจะjàบ่นbònเยอะyə́เขาkǎoก็gɔ̂ยังyangอดทนดีòt-ton-diiและlɛ́พยายามpá-yaa-yaamแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaให้hâi
Walaupun pelanggan banyak merungut, dia tetap sabar dan cuba menyelesaikan masalah tersebut.
การเลี้ยงgaan líangลูกlôokเล็กlékต้องdtôngเป็นbpenคนkonที่têeอดทนดีòt ton deeเพราะpráwเด็กๆdèk dèkมักจะmák jàงอแงngo-ngaeบ่อยbòi
Membesarkan anak kecil memerlukan seseorang untuk menjadi sangat sabar, kerana kanak-kanak sering meragam.
การเป็นgaan-bpenผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องอดทนdtɔ̂ng-òt-tonดีdiiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngรับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěnที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakสมาชิกsà-maa-chíkในnaiทีมtiim
Menjadi pemimpin yang baik memerlukan kesabaran yang luar biasa, terutamanya apabila mendengar pendapat yang berbeza daripada ahli pasukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
òt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อดทนòt-tonอดทนòt-ton1bertahan; tabah; bersabar2penyabar (individu); tabahbertahan; tabah; bersabarBahagian 1
+
ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedubagus; berkualiti baikBahagian 2
อดทนดีòt-ton-diiอดทนดีòt-ton-diisangat sabarsangat sabarPerkataan