หิว
hĭu
Maksud
1Kata NamaA1
lapar
Berasa perlu untuk makan; mengalami kelaparan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หิวhĭuหิวhĭu1lapar2berasa lapar; laparมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makanตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Saya sangat lapar; saya mahu makan sekarang juga.
2Kata NamaA2
berasa lapar; lapar
Mengalami kelaparan atau keinginan untuk makan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หิวhĭuหิวhĭu1lapar2berasa lapar; laparอยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makanตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)
Saya lapar; saya mahu makan sekarang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaolapar; ingin makan
lapar; ingin makan
หิวโหยhĭu hŏiหิวโหยhĭu hŏi1kebuluran; kelaparan teruk2sangat lapar; kebuluran
- kebuluran; kelaparan teruk
- sangat lapar; kebuluran
โหยhŏiโหยhŏi1wah; wau (menyatakan kehairanan atau kerinduan)2sayu; berpanjangan (bunyi/suara)3mendambakan; merindui
- wah; wau (menyatakan kehairanan atau kerinduan)
- sayu; berpanjangan (bunyi/suara)
- mendambakan; merindui