หัวหกเหลี่ยม(hŭua hòk lìiam)
Maksud
1Kata NamaB1
kepala heksagon
kepala bolt atau skru yang berbentuk segi enam (heksagon luaran) yang diputar menggunakan sepana.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ประแจขันนอตbprà-jae kăn nótประแจขันนอตbprà-jae kăn nótperengkuh/spanar (untuk nat)หัวหกเหลี่ยมhŭua hòk lìiamหัวหกเหลี่ยมhŭua hòk lìiamkepala heksagonตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya memerlukan sepana untuk mengetatkan bolt kepala heksagon ini.
3 contoh lagiPapar kurang
นอตnótหัวหกเหลี่ยมhŭua hòk lìiamที่têeให้มาhâi maaในnaiกล่องglòngมีmeeขนาดkà-nàatไม่พอmâi poดีdeeกับgàpรูruu
Bolt kepala heksagon yang disediakan di dalam kotak itu tidak muat dengan lubang tersebut.
ระวังrá-wangอย่าyàaขันkănแรงraengเกินไปgern bpaiเดี๋ยวdĭiaoหัวหกเหลี่ยมhŭua hòk lìiamจะjàหวานwăanแล้วláeoจะjàขันkănไม่mâiออกòk
Berhati-hati supaya tidak mengetatkannya terlalu kuat, jika tidak kepala heksagon akan haus dan anda tidak akan dapat membukanya.
ในnaiการใช้งานgaan chái ngaanที่ต้องการtêe dtông gaanแรงบิดraeng bìtสูงsŏongสกรูsà-grooหัวหกเหลี่ยมhŭua hòk lìiamมักmákเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàaหัวhŭuaแบบbàepอื่นèunเพราะpráwเครื่องมือkrêuuang meuuสามารถsăa-mâatจับยึดjàp yéutได้dâiมั่นคงmân kongกว่าgwàa
Dalam aplikasi tork tinggi, skru kepala heksagon selalunya merupakan pilihan yang lebih baik daripada jenis kepala lain kerana alat tersebut boleh mendapat cengkaman yang lebih kukuh.
Pecahan Perkataan
+
+
เหลี่ยมlìiamเหลี่ยมlìiam1bucu; tepi; sudut2faset; sisi; aspek3kelicikan; muslihat; tipu helahBahagian 3
หัวหกเหลี่ยมhŭua hòk lìiamหัวหกเหลี่ยมhŭua hòk lìiamkepala heksagon