หวานใจ
wăan jai
Maksud
1Kata NamaB1
kekasih; buah hati
Panggilan manja untuk pasangan romantik (teman lelaki, teman wanita, pasangan hidup).
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะพาjà paaจะพาjà paaakan membawa [seseorang]หวานใจwăan jaiหวานใจwăan jaikekasih; buah hatiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makanริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1tepi sungai; tebing sungai2di tepi/di sepanjang sungai (penggunaan lokatif)
Petang ini saya akan membawa kekasih saya untuk makan malam di tepi sungai.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ที่รักtîi rákที่รักtîi rák1orang tersayang; buah hati; kesayangan2tersayang; dikasihi3[kata sapaan] sayang; kekasih
- orang tersayang; buah hati; kesayangan
- tersayang; dikasihi
- [kata sapaan] sayang; kekasih
สุดที่รักsùt têe rákสุดที่รักsùt têe rák1kekasih; buah hati; kesayangan (kata sapaan)2tercinta; paling disayangi
- kekasih; buah hati; kesayangan (kata sapaan)
- tercinta; paling disayangi
ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1kesayangan; buah hati2hati (kiasan)
- kesayangan; buah hati
- hati (kiasan)
แฟนสาวfaen săaoแฟนสาวfaen săaoteman wanita; pasangan romantik wanita
teman wanita; pasangan romantik wanita
คนรักkon rákคนรักkon rákkekasih; buah hati; pasangan
kekasih; buah hati; pasangan
Pecahan Perkataan
+
หวานใจwăan jaiหวานใจwăan jaikekasih; buah hati