สูสี

sŏo-sĕe

Maksud

1Kata NamaB1

sepadan; sengit

sepadan dari segi markah, tahap, atau kebolehan; hampir sama (cth. perlawanan atau pertandingan yang sengit).

Contoh

คะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; markah; mata2undi (pilihan yang dikira)3penilaian; gred; markah4kredit (mata akademik)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕesepadan; sengitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaชนะchá-náชนะchá-ná1menang; menewaskan2mengatasiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Skor sangat sengit sekarang; sesiapa sahaja boleh menang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สูsŏoสูsŏo1kalian (jamak; dialek Timur Laut/Utara)2menyedut; merokokkata ganti nama diri kedua jamak dialek yang bermaksud kalian, biasa digunakan di Timur Laut (Isan) dan Utara Thai; boleh kedengaran kasar atau mesra bergantung pada konteksBahagian 1
+
สีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnavariasi atau gradasi sesuatu warna yang tertentuBahagian 2
สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕesepadan; sengit