สีเจ็บ
sǐi-jèpMaksud
1Kata SifatB1
warna terang dan garang; warna menyerlah
Warna yang sangat terang atau menyerlah, seperti warna neon.
Contoh
รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaokasut; alas kakiคู่kûuคู่kûu1sepasang; pasangan2penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)3genap (nombor)4berpasangan; ganda5memadankan; memasangkanนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanสีเจ็บsǐi-jèpสีเจ็บsǐi-jèpwarna terang dan garang; warna menyerlahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Kasut itu berwarna sangat terang.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia suka memakai pakaian dengan warna-warna yang mencolok untuk membuat orang menoleh dan melihat.
ถึงtʉ̌ngฉันchǎnจะjàชอบchɔ̂ɔpสีชมพูsǐi-chom-puuแต่dtɛ̀ɛสีsǐiชมพูบานเย็นchom-puu-baan-yenแบบนี้bɛ̀ɛp-níiมันmanเจ็บjèpเกินไปgəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn
Walaupun saya suka warna merah jambu, warna merah jambu terang seperti ini terlalu mencolok untuk bilik tidur.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiสีเจ็บsĕe jèpๆ-ในnaiงานออกแบบngaan òk bàepกราฟิกgráa-fìkต้องdtôngทำtamอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiองค์ประกอบong bprà-gòpโดยรวมdoi ruuamดูdooไม่สบายmâi sà-baaiตาdtaaได้dâi
Penggunaan warna-warna terang dalam reka bentuk grafik mesti dilakukan dengan berhati-hati, kerana ia boleh membuatkan keseluruhan komposisi tidak selesa untuk dipandang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǐi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; pedih2sakit; berasa sakit3terluka (emosi); sakit hati4cederasakit; pedihBahagian 2
สีเจ็บsǐi-jèpสีเจ็บsǐi-jèpwarna terang dan garang; warna menyerlahwarna terang dan garang; warna menyerlahPerkataan