สตอเรจ(sà-dto-rêet)

Maksud

1Kata NamaB1

storan data; storan komputer

Penyimpanan data digital, atau peranti yang digunakan untuk tujuan ini, seperti pemacu keras, SSD, atau perkhidmatan awan. (Daripada bahasa Inggeris: storage)

Contoh

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaสตอเรจsà-dto-rêetสตอเรจsà-dto-rêet1storan data; storan komputer2tempat simpanan; ruang penyimpananเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Storan telefon saya sudah penuh.
2Kata NamaB1

tempat simpanan; ruang penyimpanan

Tindakan menyimpan barang untuk kegunaan masa depan, atau ruang yang digunakan untuk menyimpannya; dalam erti kata umum, bukan pengkomputeran.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1menyimpan kembali barang; mengemas2mengemas barang; berkemas3menyimpan barangที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikสตอเรจsà-dto-rêetสตอเรจsà-dto-rêet1storan data; storan komputer2tempat simpanan; ruang penyimpanan
Kami menyimpan barang yang tidak digunakan di dalam bilik stor.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สตอsà-dtoสตอsà-dto1mengelentong/bercakap besar/menipu (slanga)2tipu/cakap besar/omong kosong (slanga)3petai (Parkia speciosa)Bahagian 1
+
เรจrâytเรจrâyt1kemarahan meluap-luap; amarah2rage (mekanik permainan video)Bahagian 2
สตอเรจsà-dto-rêetสตอเรจsà-dto-rêetstoran data; storan komputer