รุมๆ
rum-rumMaksud
1Kata SifatB1
sedikit demam
berasa sedikit demam atau mengalami demam ringan yang berlarutan untuk suatu tempoh.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiรู้สึกตัวróo-sùek dtuuaรู้สึกตัวróo-sùek dtuua1sedar; peka akan sekeliling2sedar semula; siuman3insaf; menyedariรุมๆrum-rumรุมๆrum-rumsedikit demamเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jànampaknya; kelihatan sepertiไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakit
Saya berasa sedikit demam, seperti hendak jatuh sakit.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaลูกlôokมีmeeอาการaa-gaanตัวdtuuaรุมๆrum-rumติดต่อกันdtìt-dtòr ganหลายlăaiวันwanควรkuuanพาpaaไปหาหมอbpai hăa mŏเพื่อpêuuaความแน่ใจkwaam nâe jai
Jika anak anda mengalami demam ringan selama beberapa hari berturut-turut, anda harus membawanya berjumpa doktor untuk kepastian.
เธอterเป็นอะไรbpen à-raiหรือเปล่าrĕu bplàaoหน้าnâaดูdooซีดๆsêet sêetแถมtăemตัวdtuuaก็gâwรุมๆrum-rumด้วยdûuay
Adakah sesuatu yang tidak kena? Awak nampak pucat, dan badan awak pun rasa sedikit panas.
อาการaa-gaanตัวdtuuaรุมๆrum-rumที่têeเป็นอยู่bpen yòoเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngภาวะpaa-wáอักเสบàk-sèpในnaiร่างกายrâang gaaiที่têeไม่mâiแสดงอาการsà-daeng aa-gaanรุนแรงrun-raeng
Demam ringan yang berterusan mungkin merupakan tanda keradangan dalam badan yang tidak menunjukkan gejala yang teruk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa รุมๆ disebut รุม-รุม?
rum-rum
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rum
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |