รอยบาก
rɔɔi-bàakMaksud
1Kata NamaB1
takuk; kesan potongan
Kesan potongan atau lekukan, selalunya berbentuk V, yang dibuat pada bahagian tepi atau permukaan.
Contoh
มีดmêetมีดmêetpisauเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedatiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรอยบากroi bàakรอยบากroi bàaktakuk; kesan potonganเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalปลายbplaaiปลายbplaai1hujung; hujung tajam2penghujung; akhir (masa)มีดmêetมีดmêetpisau
Pisau ini mempunyai takuk kecil pada hujungnya.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างไม้châng-máaiทำtamรอยบากrɔɔi-bàakบนbonแผ่นไม้pɛ̀n-máaiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiว่าwâaจะต้องjà-dtɔ̂ngตัดdtàtตรงไหนdtrong-nǎi
Tukang kayu itu membuat takuk pada papan untuk menandakan tempat yang perlu dipotong.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพบpópรอยบากroi bàakบนbonกระดูกgrà-dòokสัตว์sàtโบราณboh-raanซึ่งsêungอาจàatเป็นbpenร่องรอยrông roiของkŏngเครื่องมือkrêuuang meuuหินhĭn
Ahli arkeologi menemui takuk pada tulang haiwan purba, yang mungkin merupakan kesan daripada alatan batu.
ในทางnai-taangนิติเวชní-dtì-wêetรอยบากrɔɔi-bàakที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákบนbonอาวุธaa-wútสามารถsǎa-mâatใช้cháiเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiกับgàpที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetได้dâai
Dalam forensik, takuk unik pada senjata boleh digunakan sebagai bukti utama untuk mengaitkan suspek dengan tempat kejadian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rɔɔi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1kesan; tanda2kesan; tanda3garisan; alur; lipatan4parut5jejak; kesan tapakkesan; tandaBahagian 1
+
บากbàakบากbàak1[untuk] menakuk; memotong rebat2[untuk] memotong serong; memotong pada sudut[untuk] menakuk; memotong rebatBahagian 2
รอยบากrɔɔi-bàakรอยบากrɔɔi-bàaktakuk; kesan potongantakuk; kesan potonganPerkataan