รอกเบท
rɔ̂ɔk-bèetMaksud
1Kata NamaB2
kekili baitcasting
Kekili pancing baitcasting dengan gelendong berputar, biasanya dipasang pada bahagian atas joran; digunakan untuk lontaran yang tepat.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajar [seseorang] [sesuatu]2memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralวิธีใช้wí-tii-cháiวิธีใช้wí-tii-cháiarahan; panduan penggunaanรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetkekili baitcastingเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1hayun; lempar; lontar2menengking; melampiaskan kemarahan (slanga)3angin; mudah marah (slanga)เหยื่อyʉ̀ʉaเหยื่อyʉ̀ʉa1umpan; gewang2mangsa; mangsa buruanให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaipenekanan selepas kata kerja: pasti; walau apa punระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glaijarak jauh; jangkauan jauhและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)แม่นยำmɛ̂n-yamแม่นยำmɛ̂n-yamtepat; persis
Bapa saya mengajar saya cara menggunakan kekili baitcasting untuk melontar umpan dengan jauh dan tepat.
3 contoh lagiPapar kurang
นักตกปลาnák-dtòk-bplaaมือใหม่mʉʉ-màiหลายคนlǎai-konมักmákมีปัญหาmii-bpan-hǎaสายsǎaiฟู่fûuเมื่อmʉ̂ʉaเริ่มrə̂əmหัดใช้hàt-cháiรอกเบทrɔ̂ɔk-bèet
Ramai pemancing baru sering menghadapi masalah dengan 'backlash' (tali kusut) apabila mereka mula-mula belajar menggunakan kekili baitcasting.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpขนาดkà-nàatของkɔ̌ɔngปลาbplaaและlɛ́น้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngเหยื่อyʉ̀ʉaเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่จะtîi-jàช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiการตกปลาgaan-dtòk-bplaaให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Memilih kekili baitcasting yang sesuai dengan saiz ikan dan berat umpan adalah faktor utama yang akan meningkatkan peluang kejayaan memancing.
ด้วยdûuaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiที่tîiก้าวหน้าgâao-nâaรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetสมัยใหม่sà-mǎi-màiจึงjʉngมีmiiระบบหน่วงrá-bòp-nùuangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnช่วยให้chûuai-hâiนักตกปลาnák-dtòk-bplaaสามารถsǎa-mâatควบคุมkûuap-kumการหมุนgaan-mǔnของkɔ̌ɔngสปูลsà-bpuunได้dâaiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatอ่อนɔ̀ɔn
Dengan teknologi yang maju, kekili baitcasting moden mempunyai sistem brek yang canggih, membolehkan pemancing mengawal putaran gelendong dengan teliti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rɔ̂ɔk
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
รอกเบทrɔ̂ɔk-bèetรอกเบทrɔ̂ɔk-bèetkekili baitcastingkekili baitcastingPerkataan